Tego Calderon feat. Wisin & Yandel - Al Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tego Calderon feat. Wisin & Yandel - Al Natural




Al Natural
Al Natural
Oah...
Oh...
¿Tú no querías ver a Yandel de nuevo? (Oah)
Tu ne voulais pas revoir Yandel ? (Oh)
Aquí estoy (Oah)
Me voilà (Oh)
Jajajajaja
Hahaha
Con Calderón (Oah)
Avec Calderón (Oh)
Oah...
Oh...
Quiero que ella mueva su cuerpo (Oah)
Je veux qu'elle bouge son corps (Oh)
Quiero que en la pista baile (Oah)
Je veux qu'elle danse sur la piste (Oh)
Quiero tocar tu cuerpo (Oah)
Je veux toucher ton corps (Oh)
Quiero que lo bailes lento (Oah)
Je veux que tu danses lentement (Oh)
(Tego Calderón)
(Tego Calderón)
Yandel y el negro Calde "El Aballarde" easy
Yandel et le noir Calde "El Aballarde" easy
Pa' las nenas y pa' las missies
Pour les filles et pour les messies
Déjate llevar que llegó el niche de borinquén bella
Laisse-toi emporter, le mec de Porto Rico est arrivé, belle
Representando bien duro pa' las que estan en la de ella
Représentant fort pour celles qui sont dans la même situation que toi
Lo que nadie se esperaba la clara
Ce que personne ne s'attendait, la clarté
Combinación perfecta pa' mis lindas claras
Combinaison parfaite pour mes belles claires
Oye, traigo de todo
Écoute, j'ai de tout
Aguaguango sabe el coro
Aguaguango connaît le refrain
Y Yandel nunca se va del todo
Et Yandel ne part jamais complètement
(Yandel)
(Yandel)
Oah...
Oh...
Quiero que ella mueva su cuerpo (Oah)
Je veux qu'elle bouge son corps (Oh)
Quiero que en la pista baile (Oah)
Je veux qu'elle danse sur la piste (Oh)
Quiero tocar tu cuerpo (Oah)
Je veux toucher ton corps (Oh)
Quiero que lo bailes lento (Oah)
Je veux que tu danses lentement (Oh)
(Tego Calderón)
(Tego Calderón)
No te me ababache mija
Ne me fais pas d'histoires, ma chérie
Vamo' a darle lija a tu botija
On va poncer ta petite amie
Que llegó el que las goza y las castiga
Celui qui les fait jouir et les punit est arrivé
El dueño de este masacote, a fuegote
Le propriétaire de ce gros machin, à feu doux
Que lo que traigo es chulería en pote
Ce que je porte, c'est de l'arrogance en pot
Vamo' con calma que lo que traigo sale del alma
On y va doucement, ce que j'ai vient du fond de mon âme
El que se pone bruto solito se enfanda
Celui qui devient brutal tout seul se fait avoir
Usan pelo con la ropa puesta
Ils portent des perruques avec leurs vêtements
Pero estan asquerosos que hasta apestan
Mais ils sont tellement dégoûtants qu'ils puent
Lo que hay es yeska
Il n'y a que de la yeska
Tego cal pal' mundo
Tego Cal pour le monde
Si yo no yo no ahuyo
Si je ne sais pas, je ne m'enfuis pas
Oye pa que mangue que llegó el cambumbo
Écoute pour que tu comprennes que le cambumbo est arrivé
No te me pongas totona que ahora viene el más que entona
Ne me fais pas d'histoires, car maintenant arrive celui qui chante le mieux
A dúeto con Calderona
En duo avec Calderona
(Ehhhhh)
(Ehhhhh)
(Yandel)
(Yandel)
(Yandel)
(Yandel)
Oah...
Oh...
Quiero que ella mueva su cuerpo (Oah)
Je veux qu'elle bouge son corps (Oh)
Quiero que en la pista baile (Oah)
Je veux qu'elle danse sur la piste (Oh)
Quiero tocar tu cuerpo (Oah)
Je veux toucher ton corps (Oh)
Quiero que lo bailes lento (Oah)
Je veux que tu danses lentement (Oh)
(Tego Calderón)
(Tego Calderón)
Vengo a lo lento
Je viens lentement
No vinimos a comer cuento
Nous ne sommes pas venus pour raconter des histoires
Ando contento
Je suis content
Pero sin estarbas mucho
Mais sans être trop arrogant
El aballarde, nena no te me acobarde
Le aballarde, ma chérie, ne te décourage pas
Tengo bien pensao el buen grande
J'ai bien réfléchi au bon gros plan
Con el Yandel
Avec le Yandel
Óiganlo pa' que lo manguen
Écoutez-le pour que vous le compreniez
Y lo que me deben que me salden colaborando
Et ce que vous me devez, réglez-le en collaborant
Con la herida los tengo sangrando
Je les fais saigner avec leurs blessures
Y es que borinquén me está apoyando
Et c'est que Porto Rico me soutient
(Ehhhhh)
(Ehhhhh)
(Yandel)
(Yandel)
Oah...
Oh...
Quiero que ella mueva su cuerpo (Oah)
Je veux qu'elle bouge son corps (Oh)
Quiero que en la pista baile (Oah)
Je veux qu'elle danse sur la piste (Oh)
Quiero tocar tu cuerpo (Oah)
Je veux toucher ton corps (Oh)
Quiero que lo bailes lento (Oah)
Je veux que tu danses lentement (Oh)
(Tego Calderón)
(Tego Calderón)
Mami yo quiero bailarte pero al natural...
Maman, je veux te faire danser, mais naturellement...
Como si te conociera de atrás
Comme si je te connaissais par derrière
Oye yo lo que quiero es perrearte y mas na'
Écoute, tout ce que je veux, c'est te faire twerk, rien de plus
Yo lo que quiero es ganarte mamá
Tout ce que je veux, c'est te conquérir, maman
Oye (Oah...)
Écoute (Oh...)
Con Tego Calde y con Luny Tunes Tunes
Avec Tego Calde et avec Luny Tunes Tunes
Y Yandel le mete el zun zun (jeje)
Et Yandel met le zun zun (jeje)
Y yo creí que ella sabía
Et j'ai cru qu'elle savait
El Aballarde el negro Calde
El Aballarde, le noir Calde
(Oah)
(Oh)






Attention! Feel free to leave feedback.