Lyrics and translation Tego Calderon, Daddy Yankee & Deevani - Mírame (2)
Mírame (2)
Regarde-moi (2)
Enire
Eni...
Enire
Eni...
Keakeye
Pagenii
Eza
Keakeye
Pagenii
Eza
Beza
Kuchekiu
Jota
Beza
Kuchekiu
Jota
Jese
Jenii
Meriankeraiiiiooooo
Meretanajaiiiiooooo
Meriankeraiiiiooooo
Ke
tinia
Keni
(Daddy
yankee)
mirame.
Jese
Jenii
Meriankeraiiiiooooo
Meretanajaiiiiooooo
Meriankeraiiiiooooo
Ke
tinia
Keni
(Daddy
yankee)
regarde-moi.
Ojos
brujos
matame...
Des
yeux
magiques,
tue-moi...
Que
quiero
sentir.
Je
veux
ressentir.
Te
Ya
llego
tu
gangster
Me
siento
tan
solo...
Ton
gangster
est
arrivé,
je
me
sens
si
seul...
Quiero
devorarte...
Je
veux
te
dévorer...
La
noche
'ta
oscura...
La
nuit
est
sombre...
Ojos
brujos
hechizame...
(Tego
Calderon)
Hey,
mira
si
quieres
Si
no,
no
mires
Que
soy
el
niche
Que
pone
la
que
te
sigue
Te
sientes
sola,
me
necesitas
Lo
que
hay
es
tripa
pa'
mi
doñita
Mucho
meneo,
y
sandunga
con
liriqueo
Me
los
paseo
porque
to's
me
llaman
feo
No
te
me
lambas,
este
es
mi
chamba
Hacer
cantos
a
los
trangalangas
(Deevani)
Mírame,
mírame...
Des
yeux
magiques,
ensorcelle-moi...
(Tego
Calderon)
Hé,
regarde
si
tu
veux,
Sinon
ne
regarde
pas
Je
suis
le
mec
qui
met
la
fille
qui
te
suit
Tu
te
sens
seule,
tu
as
besoin
de
moi
Ce
qu'il
y
a,
c'est
du
ventre
pour
ma
petite
dame
Beaucoup
de
mouvements
et
de
sandunga
avec
des
paroles
Je
les
promène
parce
que
tout
le
monde
me
trouve
laid
Ne
me
lèche
pas,
c'est
mon
travail
Faire
des
chants
aux
trangalangas
(Deevani)
Regarde-moi,
regarde-moi...
Lo
que
tú
me
haces
sentir...
Ce
que
tu
me
fais
ressentir...
Mi
deseo
es
solo
tu...
Mon
désir
n'est
que
toi...
Ya
no
puedo
ni
dormir...
Je
ne
peux
même
plus
dormir...
Me
siento
tan
sola...
Je
me
sens
si
seule...
Yo
te
necesito...
J'ai
besoin
de
toi...
Tunes,
ven,
por
favor...
Tunes,
viens,
s'il
te
plaît...
Y
dame
otro
poquito...
(daddy
yankee)
Mírame,
mírame...
Et
donne-moi
un
peu
plus...
(daddy
yankee)
Regarde-moi,
regarde-moi...
Ojos
brujos
matame...
Des
yeux
magiques,
tue-moi...
Que
quiero
sentirte...
Je
veux
te
sentir...
Ya
llego
tu
gangster...
Ton
gangster
est
arrivé...
Me
siento
tan
solo...
Je
me
sens
si
seul...
Quiero
devorarte...
Je
veux
te
dévorer...
La
noche
'ta
oscura...
La
nuit
est
sombre...
Ojos
brujos
hechizame...
Des
yeux
magiques,
ensorcelle-moi...
Bandolero,
y
callejero
Pero
todo
un
caballero
Loco
por
romper
el
hielo
Apagar
el
fuego
de
esa
gata
en
celos
Tres,
two,
one...
Bandit,
et
voyou
Mais
tout
un
gentleman
Fou
de
briser
la
glace
Éteindre
le
feu
de
cette
chatte
jalouse
Trois,
deux,
un...
El
sol
del
reggaeton
El
que
sigue
brillando
bien
duro
Mira,
soy
el
pasado,
presente,
y
futuro
Ronca,
ronca
y
te
patie,
gallo
bolo
Los
números
hablan
por
si
solo
Dueño
de
la
sandunga
desde
la
infancia
Con
Luny
Le
soleil
du
reggaeton
Celui
qui
continue
à
briller
très
fort
Regarde,
je
suis
le
passé,
le
présent
et
le
futur
Ronfle,
ronfle
et
je
te
botte,
coq
bolo
Les
chiffres
parlent
d'eux-mêmes
Maître
de
la
sandunga
depuis
l'enfance
Avec
Luny
Tunes
los
paseo
con
elegancia
Yo
se
que
duele,
pero
voy
a
gastar
mis
cheles
Con
la
nena
de
ojos
brujos,
arranca
y
déle
(Deevani)
Mírame,
mírame...
Tunes,
je
les
promène
avec
élégance
Je
sais
que
ça
fait
mal,
mais
je
vais
dépenser
mon
argent
Avec
la
fille
aux
yeux
magiques,
démarre
et
donne-lui
(Deevani)
Regarde-moi,
regarde-moi...
Lo
que
tú
me
haces
sentir...
Ce
que
tu
me
fais
ressentir...
Mi
deseo
es
solo
tu...
Mon
désir
n'est
que
toi...
Ya
no
puedo
ni
dormir...
Je
ne
peux
même
plus
dormir...
Enire
Eni...
Enire
Eni...
Keakeye
Pagenii
Eza
Keakeye
Pagenii
Eza
Beza
Kuchekiu
Jota
Beza
Kuchekiu
Jota
Jese
Jenii
Meriankeraiiiiooooo
Meretanajaiiiiooooo
Meriankeraiiiiooooo
Ke
tinia
Keni
(daddy
yankee)
Daddy!
Jese
Jenii
Meriankeraiiiiooooo
Meretanajaiiiiooooo
Meriankeraiiiiooooo
Ke
tinia
Keni
(daddy
yankee)
Daddy!
Nesty,
Nelly!
Nesty,
Nelly!
Mas
Flow,
part
2"!
(tego
calderon)
Yo
creia
que
tu
sabias
ya!
Plus
de
Flow,
partie
2"
! (tego
calderon)
Je
pensais
que
tu
le
savais
déjà
!
Tego
Calderon!
Tego
Calderon!
Y
quien
mas?
(Da-Ddy!)
(Yan-Kee!)
Je!
Et
qui
d'autre
? (Da-Ddy!)
(Yan-Kee!)
Je!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon Ayala, Tego Calderon, Francisco Saldana, Josias De La Cruz, Ernesto Fidel Padilla, Adalgisa?i. Saldana
Attention! Feel free to leave feedback.