Tego Calderón feat. Eddie Dee - No Me La Explota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tego Calderón feat. Eddie Dee - No Me La Explota




No Me La Explota
Меня это не взрывает
Eddie: Hello
Эдди: Привет
Tego: Mira Eddie que es lo que hay cabrón
Тего: Смотри, Эдди, что тут у нас, братан
Eddie: Tego cabrón que haces papi
Эдди: Тего, братан, что делаешь, папи?
Tego: Papi recordándote que ya estoy cerrando el disco cuando vamos a hacer lo
Тего: Папи, напоминаю тебе, что я уже заканчиваю альбом, когда мы сделаем то,
De nosotros
Что от нас ждут?
Eddie: Pues cuando tu quieras pa que es lo que vamos a hacer
Эдди: Да когда захочешь, что мы будем делать?
Tego: pues tu sabes lo que la gente esta esperando cabrón
Тего: Ну, ты знаешь, чего люди ждут, братан
Eddie: Acho si lo que quieren es guerra
Эдди: Ах да, если они хотят войны
Tego: ah pues esta bien vamos a hacerlo tu sabes
Тего: А, ну ладно, давай сделаем это, ты знаешь
Eddie: Pues vamos a destrozarlos de nuevo que se joda
Эдди: Давай разнесем их снова, к черту
Tego: De nuevo asesinarlos de nuevo
Тего: Снова уничтожить их, снова
Eddie: dale
Эдди: давай
Tego: pues esta bien chequeamos...
Тего: ну ладно, проверим...
Eddie:
Эдди:
Un par de puercos quieren lucrarse con lo mío
Пара свиней хотят нажиться на моем
Pero no sirven por eso es que su mundo es frío
Но они никуда не годятся, поэтому их мир холодный
Se buscaron que yo los azote
Они сами напросились, чтобы я их отшлепал
Y les voy a romper el culo tan cabrón
И я собираюсь надрать им задницу так круто,
Que van a tener que ponerse un Kotex
Что им придется надеть Kotex
Disfruto dejando una compañía en luto
Я наслаждаюсь тем, что оставляю компанию в трауре
Si sus cantantes se pusieron brutos mis líricas los deja en shock
Если их певцы озверели, мои тексты оставляют их в шоке
Y aunque yo no tengo glocks
И хотя у меня нет Glock'ов
Los pongo a brincar como Tony Hawk
Я заставляю их прыгать, как Тони Хоук
Y a mi sin cojones di de mi lo que tu quieras
И мне без яиц говори обо мне, что хочешь
No me quita el sueño ni tu ni tu ronquera
Меня не лишает сна ни ты, ни твоя хрипота
Tu letra es cheapy tu flow mas viejo que un hippie
Твой текст дешевый, твой флоу старее хиппи
Eso pasa por estar mezclando caplets con el cripy
Это происходит из-за смешивания таблеток с крипи
Y el otro esta choteando a to Puerto Rico
А другой издевается над всем Пуэрто-Рико
Y hasta en un video sale dándole a traición a un tipo
И даже в видео он предательски бьет парня
Por mi puedes frontear to lo que puedas
Ради меня можешь выпендриваться сколько угодно
Pai porque hasta a Superman lo vi en silla de ruedas
Паи, потому что я даже Супермена видел в инвалидной коляске
Lo que te falta es una vagina
Тебе не хватает вагины
Pues ya tienes el pelo largo y mas tetas que Taina
Ведь у тебя уже длинные волосы и больше сисек, чем у Тайны
La victoria no anticipen pues se dieron con la pareja mas grande
Победу не предвкушайте, ведь вы нарвались на самую великую пару
Desde Michael Jordán y Scotiie Pippen
Со времен Майкла Джордана и Скотти Пиппена
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие
Tego: no me ha hecho falta la tiraera pa pegarme
Тего: мне не нужен был биф, чтобы раскрутиться
Pero si tiraron ahora tiene que escucharme
Но если они начали, теперь им придется меня слушать
Baja del viaje no hay mas capítulos en tu personaje
Спустись с небес на землю, в твоем персонаже больше нет глав
Y tu Mercedes ha borrao tres veces ya millaje
А твой Mercedes уже три раза обнулил пробег
Soy quien quiero ser no tengo na que perder
Я тот, кем хочу быть, мне нечего терять
Tengo lo que hay que tener y no se va a poder
У меня есть то, что нужно, и это не получится
Juéguensela conmigo y zúmbenme unos tiros
Сыграйте со мной и всадите в меня пару пуль
Y déjenme vivo y van a cagarse en los calzoncillos
И оставьте меня в живых, и вы обосретесь в трусы
La humildad no sirve con estos lechones
Смирение не работает с этими поросятами
Se confunden don morones y bocones con cojones
Они путают тупых болтунов с теми, у кого есть яйца
No pueden pero que quieren si no tienen
Они не могут, но чего они хотят, если у них нет
Estén en le misma mierda desde dj Eric
Они в том же дерьме со времен диджея Эрика
Yo no fronteo con lo de otro alicoco
Я не выпендриваюсь чужим, придурок
Jaja con estos se apuntaron otro por poco
Хаха, с этими они чуть не записали еще одного
Tu veterania yo la aplasto en mi peor día
Твой опыт я раздавлю в свой худший день
Sin anomalías porfía si no confía
Без аномалий, упорствуй, если не веришь
Trato a cada cual con le defecto que tenga
Я отношусь к каждому с учетом его недостатков
Enseña tus líricas pa mi son leña
Покажи свои тексты, для меня это дрова
A si que de que estamos hablando aquí
Так о чем мы тут говорим
Masacraron mil Mc′s pero no a mi
Они уничтожили тысячу MC, но не меня
Mucho pa ti
Слишком много для тебя
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие
Tego: Tiren to lo que tengan metanse en las bembas
Тего: Кидайте все, что у вас есть, лезьте в драку
No pretendas tu cansas con tu trabalenguas
Не пытайся, ты утомляешь своей скороговоркой
Yo cojo las cosas dependiendo de quien vengan
Я воспринимаю вещи в зависимости от того, от кого они исходят
Y no de los puercos del jenga jenga
А не от свиней из дженга-дженга
Eddie: óyeme en ven de jenga jenga hubieran hecho jengue jengue
Эдди: слушай, вместо дженга-дженга они могли бы сделать дженге-дженге
O unas audiciones pa los fatboys del merengue
Или провести прослушивания для толстяков из меренге
Metiendo guasa con lo de los grammy latino
Издеваясь над латинской Грэмми
El nombre de ustedes no lo mencionaron ni en los camerinos
Ваши имена не упоминали даже в гримерках
Tego: y seguimos en peligro de extinciona
Тего: и мы все еще находимся под угрозой исчезновения
Eddie: porque cantantes como nosotros no hay en la zona
Эдди: потому что таких певцов, как мы, нет в округе
Tego: el que se mete con el Eddie o con el Calderona
Тего: тот, кто связывается с Эдди или с Кальдероной
Eddie: termina haciéndose el cambio de sexo como Verona
Эдди: заканчивает тем, что меняет пол, как Верона
Tego: Los cabrones son mas puercos que la marina
Тего: Эти ублюдки грязнее, чем морские пехотинцы
Hablan mierda una del otro y hasta de Pina
Говорят дерьмо друг о друге и даже о Пине
Yo no guerreo ni cuento con mi disquero
Я не воюю и не рассчитываю на своего звукозаписывающего
Es mas sea la madre de tiraera
Более того, будь матерью бифа
Eddie: Y hablando claro Tego yo no iba a guerrear con esas gordas
Эдди: И говоря начистоту, Тего, я не собирался воевать с этими жирдяями
Pero tu sabes que el que calla otorga
Но ты знаешь, что молчание - знак согласия
Y ellos si que son charros siempre con la misma lata
И они действительно надоедливы, всегда с одной и той же пластинкой
Pero el tiro les salió por la culata
Но выстрел им вышел боком
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Тего: Эй, меня твое не взрывает
Eddie: No me choca ni me provoca
Эдди: Меня не задевает и не провоцирует
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Тего: В лирической игре они ушли в кокаин
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Эдди: потому что следят за мужиками, как сумасшедшие






Attention! Feel free to leave feedback.