Tego Calderón - Así Mismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tego Calderón - Así Mismo




Así Mismo
Ainsi de même
Ámame con la ropa puesta
Aime-moi avec mes vêtements
Déjese llevar obedezca
Laisse-toi aller, obéis
Pa′ que se divierta
Pour que tu t'amuses
Pa' qué, decirle mentiras a usted
Pourquoi te mentir à toi-même ?
Pa′ qué, pa' qué
Pourquoi, pourquoi ?
Tu muslo entre medio y lo mío
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Roce, choque, sensual provoqueme
Frotte, choque, provoque-moi sensuellement
Sensual provoque
Provoque sensuellement
A petición popular alofoke
À la demande populaire d'Alofoke
Bellaqueo pa' que te lo goce
Une petite danse pour que tu en profites
Tu muslo entre medio y lo móo
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Tu muslo entre medio y lo móo
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Mujeres hay un tro
Les femmes, il y en a un tas
Me quedo bobo
Je reste bouche bée
Si está vacía como boca de lobo
Si elle est vide comme la gueule d'un loup
Siempre ando ready
Je suis toujours prêt
No ando con los codos
Je ne traîne pas avec les coudes
Tranquila quieta yo pago todo
Reste tranquille, je paie tout
A veces gano, pierdo y no lloro
Parfois je gagne, je perds et je ne pleure pas
Me importa un pepino angulo
Je m'en fous de l'angle
Mi flow esta muy propio
Mon flow est très propre
El de ellos muy flojo
Le leur est très faible
Donde hay un tro
il y a un tas
Me quedo bobo
Je reste bouche bée
El que sabe sabe y siempre anda solo
Celui qui sait sait et est toujours seul
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Tómame por la ropa puesta
Prends-moi avec mes vêtements
Déjese llevar obedezca
Laisse-toi aller, obéis
Pa′ que se divierta
Pour que tu t'amuses
Pa′ qué decirle mentiras a usted
Pourquoi te mentir à toi-même ?
Pa' qué, pa′ qué
Pourquoi, pourquoi ?
Tu muslo entre medio y lo mío
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Roce, choque, sensual provoqueme
Frotte, choque, provoque-moi sensuellement
Sensual provoque
Provoque sensuellement
serás mi tres pote
Tu seras mon trois pots
Y yo tu ocho cilindros
Et moi, ton huit cylindres
Dale que le estás metiendo lindo
Vas-y, tu es en train de me mettre dedans
Ella es sexy
Elle est sexy
Oye mi bro no pierda el ritmo
Hé, mon pote, ne perds pas le rythme
Nos fuimos a otro nivel me rindo
On est passés à un autre niveau, je m'incline
Si esto sigue así esta noche eso mismo
Si ça continue comme ça, ce soir, c'est la même chose
Así mismo, así mismo, eh
Ainsi de même, ainsi de même, eh
Así mismo, así mismo, eh
Ainsi de même, ainsi de même, eh
Así mismo, así mismo, eh
Ainsi de même, ainsi de même, eh
Así mismo, así mismo, eh
Ainsi de même, ainsi de même, eh
Tómame por la ropa puesta
Prends-moi avec mes vêtements
Déjese llevar obedezca
Laisse-toi aller, obéis
Pa' que se divierta
Pour que tu t'amuses
Pa′ qué decirle mentiras a usted
Pourquoi te mentir à toi-même ?
Pa' qué, pa′ qué.
Pourquoi, pourquoi.
Tu muslo entre medio y lo mío
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Roce, choque, sensual provoqueme
Frotte, choque, provoque-moi sensuellement
Sensual provoque
Provoque sensuellement
A petición popular alofoke
À la demande populaire d'Alofoke
Bellaqueo pa que te lo goce
Une petite danse pour que tu en profites
Tu muslo entre medio y lo mío
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Tu muslo entre medio y lo mío
Ta cuisse entre la mienne et la mienne
Así mismo, así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même, ainsi de même
Así mismo, así mismo
Ainsi de même, ainsi de même
Así mismo, así mismo eh
Ainsi de même, ainsi de même eh
Así mismo, así mismo eh
Ainsi de même, ainsi de même eh
Así mismo, así mismo ehhh
Ainsi de même, ainsi de même ehhh
Tómame por la ropa puesta
Prends-moi avec mes vêtements
Déjese llevar obedezca
Laisse-toi aller, obéis
Pa' que se divierta
Pour que tu t'amuses
Pa' que
Pour que





Writer(s): Ernesto Fidel Padilla, Tego Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.