Tego Calderón - Cual Es El Plan Y Eso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tego Calderón - Cual Es El Plan Y Eso




Cual Es El Plan Y Eso
Quel est le plan et tout ça
Eso eso eso...
Ça ça ça...
Cual es la que, la estrategia trazada, cual es el plan
Quelle est la stratégie, quel est le plan
Que haces, cuentame, dejame saber...
Que fais-tu, dis-moi, laisse-moi savoir...
Que es la que y cual es la que va pasar, cual es el plan
Quelle est celle qui va arriver, quel est le plan
Que haces, cuentame, dejame saber...
Que fais-tu, dis-moi, laisse-moi savoir...
((yaviah))
((yaviah))
Primero que nada...
Tout d'abord...
Quiero dedicarles estos versos
Je veux dédier ces vers
A todas mis confinada y todo mis presos
À tous mes frères et sœurs emprisonnés et tous mes prisonniers
Con musica los arrebato un rato y eso
Avec de la musique, je les emmène pour un moment, tu vois
Con mijo son libre por un rato y eso
Avec mon miel, ils sont libres pour un moment, tu vois
Tu sabes que es gato y eso
Tu sais que c'est du félin, tu vois
Que le mete este flaco chamaco y eso
Ce que ce jeune mec leur fait, tu vois
So donde esta tu plan y eso
est ton plan, tu vois
Cual es tu plan y eso
Quel est ton plan, tu vois
El mio es hacer a esta nena pensar en sexo
Le mien est de faire que cette fille pense au sexe
Exitarse y eso, cotetiarse y eso
S'exciter et tout ça, s'enflammer et tout ça
Tirarme darme robarme beso
Me lancer sur elle, lui voler un baiser
Con migo quieren bajar el queso y eso
Avec moi, elles veulent baisser le fromage, tu vois
Al copion...
Au copieur...
Ponerlo a mamar y eso
Le mettre à téter et tout ça
Trata de copiarme imitarme y eseo... mmm.ok
Il essaie de me copier, de m'imiter et tout ça... mmm. ok
A tratar con rezo, de evitar que los coja por el pezcueco
Pour essayer de prier, pour éviter qu'il ne les attrape par le cou
Les rompa un hueso y les pongan y un yeso y eso
Il leur casse un os et leur met un plâtre et tout ça
La falla es decir que fue un tropieso y eso
La faute, c'est de dire que c'était un faux pas et tout ça
Yaviah tego calde y eso
Yaviah Tego Calde et tout ça
Calle 13 esto bate y eso
Calle 13, ça bat et tout ça
Aqui ahi terreno pa cocechar cafe
Il y a du terrain ici pour récolter du café
Aqui ahi terreno pa cocechar cafe
Il y a du terrain ici pour récolter du café
Aqui ahi terreno pa cocechar cafe
Il y a du terrain ici pour récolter du café
Aqui ahi terreno pa cocechar cafe
Il y a du terrain ici pour récolter du café
Tu no va ha poder con ninguno de los tres...
Tu ne pourras pas te débrouiller avec aucun des trois...
El abayarde otra vez... hey...!!
Le barbu une fois de plus... hey...!!
((tego calderon))
((tego calderon))
Vamonos a galope ma yo me sofoco
On y va au galop, mais je me suis étouffé
Dame agua destila si no ay de pozo
Donne-moi de l'eau distillée s'il n'y en a pas de puits
Que le metan lirico en verdad muy pocos
Que les paroles soient vraies, il y en a très peu
Al lado de nosotros son pe
À côté de nous, ils sont petits





Writer(s): Tego Rosario Calderon, Rene Perez, Giann Arias Colon, David Torres Castro, Mervin Maldonado Arce, Yaviah


Attention! Feel free to leave feedback.