Lyrics and translation Tego Calderón - Lo Lamento

Lo Lamento

Aja!
Tego Calde′!
Kilatiao hasta el 8 de basto!
El negro lliguiri!
El segundo impacto!
Oye...
Parate un momento
Calmate un segundo
Pendiente, presta atencion
Por que ya me llego el turno
Tecnicas en cantidades industriales
Pal que sabe
Puerto Rican flow con clave, sin aguaje
No se quien te dio titulo de champion
Si nunca te enfrentastes con Calderón
Si me dejastes muerto, me siento suelto
Lucete esto con los de mi puerto
El que quiera drama que suba
Oye, les enseñare meter las manos como los dubas
Por que te agitas, este caballo no es de pica
Haste como Madonn, pai, evita
Es que yo conosco el songo
Y cuando compongo
Solamente hace falta un leñal
Un ___________ un bongo
Lo otro yo lo pongo
Nunca ensorro
Tengo a mis contrarios pidiendo socorro
Puedes grabar un disco
Puedes grabar dos
Pa'que grabar un tercero, si ninguno sirvio
Loco, lo lamento
Tu sales, yo entro
No me retire, estaba de campamento
Puedes grabar un disco
Puedes grabar dos
Pa′que grabar un tercero, si ninguno sirvio
Loco, lo lamento
Tu sales, yo entro
No me retire, estaba de campamento
Tengo lirica apreta como un licra
Que la oye el criticon y mastica como mandinga
Los pongo a tripiar como el ongo
Se me va la mano, los trastorno, no respondo
Traigo un flow con soul que es el diablo
Hasta improvisando yo puedo salir con algo
Que si lo escribo podria grabarlo
Aumentando el "letalgo"
Haciendolos tragar amargo
Baja de la nube
Yo no pude, que otro te ayude
Que tus liricas son de ules
Pa'q ue finjes
Conmigo no quieren business
Pa' mi tu corillo es limber como de kinder
Motin a bordo
De la embarcacion "Hipocresia"
Que con mi marejada de rimas se hundia
Y el guardian de la bahia nada hacia
Mientras uno tras el otro se escupian
Abatido por un fenomeno tropical
Tego Calderón, carnal, dejate llevar
Esto se acabo por hoy
Pussy ass playboy
Sencillo estoy
Si ustedes saben ya quien yo soy
Para abajo los de arriba
Camina por la orilla
El abayarde se despida de los niggras
Que viva borinquen bella, que viva
Y el que sepa que me siga
Puedes grabar un disco
Puedes grabar dos
Pa′que grabar un tercero, si ninguno sirvio
Loco, lo lamento
Tu sales, yo entro
No me retire, estaba de campamento
Puedes grabar un disco
Puedes grabar dos
Pa′que grabar un tercero, si ninguno sirvio
Loco, lo lamento
Tu sales, yo entro
No me retire, estaba de campamento
Que fue!
Kilatiao hasta el 8 de basto!
Kilatiao!
Kilatiao!
Es pa que manguen!

Je suis désolé

Aja!
Tego Calde′!
Kilatiao jusqu'à 8 de bâton!
Le noir lliguiri!
Le deuxième impact!
Écoute...
Attends une minute
Calme-toi une seconde
Sois attentif, prête attention
Parce que c'est mon tour maintenant
Des techniques en quantités industrielles
Pour ceux qui comprennent
Le flow portoricain avec des rythmes, sans eau de Javel
Je ne sais pas qui t'a donné le titre de champion
Si tu n'as jamais affronté Calderón
Si tu m'as laissé pour mort, je me sens libre
Fais briller ça avec ceux de mon port
Celui qui veut du drame, qu'il monte
Écoute, je vais vous apprendre à mettre les mains comme les Dubais
Pourquoi t'agites-tu, ce cheval n'est pas de pique
Fais comme Madonn, mon pote, évite
C'est que je connais le songo
Et quand je compose
Il ne faut qu'un signal
Un ___________ un bongo
Le reste, je le mets
Je ne m'emmêle jamais
J'ai mes adversaires qui demandent de l'aide
Tu peux enregistrer un disque
Tu peux enregistrer deux
Pourquoi enregistrer un troisième, si aucun n'a servi
Folle, je suis désolé
Tu sors, j'entre
Je ne me suis pas retiré, j'étais en camp d'entraînement
Tu peux enregistrer un disque
Tu peux enregistrer deux
Pourquoi enregistrer un troisième, si aucun n'a servi
Folle, je suis désolé
Tu sors, j'entre
Je ne me suis pas retiré, j'étais en camp d'entraînement
J'ai des paroles serrées comme un lycra
Que le critique écoute et mastique comme un mandinga
Je les mets à tripper comme le ongo
Je perds le contrôle, je les perturbe, je ne réponds pas
J'apporte un flow avec du soul qui est le diable
Même en improvisant, je peux sortir avec quelque chose
Que si je l'écris, je pourrais l'enregistrer
En augmentant le "létalgo"
En les faisant avaler de l'amertume
Descends du nuage
Je n'ai pas pu, que quelqu'un d'autre t'aide
Parce que tes paroles sont du ules
Pourquoi fais-tu semblant
Avec moi, ils ne veulent pas d'affaires
Pour moi, ton groupe est limber comme une garderie
Mutinerie à bord
Du navire "Hypocrisie"
Qui avec ma houle de rimes s'est enfoncée
Et le gardien de la baie nageait vers
Alors qu'ils se crachaient l'un après l'autre
Abattu par un phénomène tropical
Tego Calderón, mon pote, laisse-toi porter
C'est fini pour aujourd'hui
Pussy ass playboy
Je suis simple
Si vous savez déjà qui je suis
Pour en bas ceux d'en haut
Marche sur la rive
L'Abayarde se sépare des niggras
Que vive Borinquen belle, que vive
Et celui qui sait, qu'il me suive
Tu peux enregistrer un disque
Tu peux enregistrer deux
Pourquoi enregistrer un troisième, si aucun n'a servi
Folle, je suis désolé
Tu sors, j'entre
Je ne me suis pas retiré, j'étais en camp d'entraînement
Tu peux enregistrer un disque
Tu peux enregistrer deux
Pourquoi enregistrer un troisième, si aucun n'a servi
Folle, je suis désolé
Tu sors, j'entre
Je ne me suis pas retiré, j'étais en camp d'entraînement
Qu'est-ce que c'était!
Kilatiao jusqu'à 8 de bâton!
Kilatiao!
Kilatiao!
C'est pour que tu manges!