Tego Calderón - Sopa de letras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tego Calderón - Sopa de letras




Sopa de letras
Алфавитный суп
Coño, ¿quién va ser?
Чёрт, кто это может быть?
Yo no porque
Я не знаю почему
Zulu igual que shaka
Зулу, как Шака
Llegó el canchanchan que en la liga mata
Пришёл канчанчан, который убивает в лиге
Por que será que el que menos puede,
Почему тот, у кого меньше всего возможностей,
Es el más guasa que habla, pero entretiene
Больше всех треплется, но развлекает
Dame el chance, que tengo que comprar pamper
Дай мне шанс, мне нужно купить памперсы
Y lo que yo tengo de blanco tu tienes de gangster
И насколько я белый, настолько ты гангстер
Deja el tiriri-tarara, que yo estoy viejo pa′ eso ya
Прекрати эту болтовню, я уже стар для этого
Métele como es, o no le metas na'
Делай как надо, или не делай вообще
Llegó el negro libiri
Пришёл чёрный либири
El enemy de los guasibiri
Враг всех хвастунов
Tego calde pa′ los jere',
Тего Кальдерон для братвы,
Pa' los trilili
Для всех красоток
Vengo más pesao′ que enrique grata,
Иду тяжелее, чем Энрике Грата,
Lírica novata que la caca te saca
Новичок в лирике, который выбьет из тебя всё дерьмо
Al paso, pero dándole cuernazos,
Потихоньку, но раздавая тумаки,
Si tu metes mano yo meto to′ el brazo
Если ты сунешь руку, я засуну всю руку
Oyeme simple pa' lo entiendan y pa′ que afinquen,
Слушай, просто, чтобы поняли и закрепили,
Pa' que las gatas sus nalgas trinquen
Чтобы красотки трясли своими попками
Sí, llegó el feo que los tiene tirando peos,
Да, пришёл уродец, от которого все пукают,
Si yo no soy el mejor me paso entre ellos
Если я не лучший, то я среди них
Hey man, es mejor que ni mires pa′ca,
Эй, чувак, лучше тебе не смотреть сюда,
Porque hoy no tengo ganas de rebuliar
Потому что сегодня у меня нет желания буянить
Deja el tiriri-tarara
Прекрати эту болтовню
La sopa de letras llama, ¿qué pasa?
Алфавитный суп зовет, что случилось?
Hey man, es mejor que ni mires pa'ca,
Эй, чувак, лучше тебе не смотреть сюда,
Porque hoy no tengo ganas de rebuliar
Потому что сегодня у меня нет желания буянить
Deja el tiriri-tarara
Прекрати эту болтовню
La sopa de letras llama, ¿qué pasa?
Алфавитный суп зовет, что случилось?
Yo sigo sonando pesau′ como mulumba,
Я продолжаю звучать тяжело, как мулумба,
To' lo días un loco diferente me zumba
Каждый день какой-нибудь псих меня достает
Ninguno puede, ninguno abunda en contra de esta sandunga,
Никто не может, никто не преуспевает против этой сандунги,
Robando, venden kilos y no vendes ni fundas
Воруете, продаете килограммы, а пакетиков не продаете
Como quieras que te pongas te gano por longa,
Как бы ты ни старался, я тебя сделаю по полной,
Tu crees que andas en un caballo, es una yegua chonga
Ты думаешь, что скачешь на коне, а это кляча чонга
Mientras yo fluyo en mi paso fino
Пока я плавно двигаюсь в своем ритме
No paso el cochino,
Не пропускаю свинью,
Primo sin pamplinas
Братан, без глупостей
Genuino, genuino
Подлинный, подлинный
Yo soy el mascaracachimba cuando escucho la timba,
Я становлюсь настоящим разбойником, когда слышу тимбу,
Me lambes la linda, la que me guinda
Ты лижешь мою конфетку, ту, что у меня болтается
No hay perdón pa' nadie sigo dando cuerpo, corto de nuevo,
Нет прощения никому, я продолжаю давать жару, снова режу,
La clave, la suelto, la cojo y me la llevo
Ключ, отпускаю, беру и уношу
El único con el sonido es canchanchan
Единственный с таким звуком - канчанчан
Soy veterano sin ir a vietnam,
Я ветеран, не побывав во Вьетнаме,
Y yo no uso diccionario,
И я не пользуюсь словарем,
Pues yo canto pa′ to′ los barrios
Ведь я пою для всех районов
Y pa' las niches de dulces labios
И для красоток со сладкими губками
Y yo no pa′ pero pa' mí,
И я не знаю как для тебя, но для меня,
Es que mi estilo me lo están mascando
Мой стиль пережевывают
Disimulando la están disfrazando,
Притворяются, маскируют,
Por el culo los tengo meando
Я заставляю их ссать кипятком
Una vez más "el aballarde" sambo,
Еще раз "эль абальярде" самбо,
Pa′ que sepan que no estoy jugando
Чтобы знали, что я не шучу
Eah pujules, llegaron los freddy krueger's
Эй, ребята, пришли Фредди Крюгеры
Maestros en el "bigi"
Мастера в "биги"
Y calde con el "puger"
И Кальде с "пуджером"
Malos como los azules,
Плохие, как синие,
Verdes como los gandules.
Зеленые, как гандулес.
Pa′ las mulatas que cuando bailan parecen de hule
Для мулаток, которые когда танцуют, кажутся резиновыми
No te vuelvas loko,
Не сходи с ума,
Ni te vaya a dar un vioco,
И пусть тебя не хватит удар,
Cuando tu oigas to' este sahoco
Когда ты услышишь весь этот шум
El negro calde', el aballarde,
Чёрный Кальде, крутой парень,
Si no te gusta el drama, pa′ que te lambes.
Если тебе не нравится драма, зачем ты лезешь.
Hey man, es mejor que ni mires pa′ca,
Эй, чувак, лучше тебе не смотреть сюда,
Porque hoy no tengo ganas de rebuliar
Потому что сегодня у меня нет желания буянить
Deja el tiriri-tarara
Прекрати эту болтовню
La sopa de letras llama, ¿qué pasa?
Алфавитный суп зовет, что случилось?
Hey man, es mejor que ni mires pa'ca,
Эй, чувак, лучше тебе не смотреть сюда,
Porque hoy no tengo ganas de rebuliar
Потому что сегодня у меня нет желания буянить
Deja el tiriri-tarara
Прекрати эту болтовню
La sopa de letras llama, ¿qué pasa?
Алфавитный суп зовет, что случилось?
Este es, el grampa′, pa' babilonia.
Это дедушка для Вавилона.
Pa′ to' esos mc que hablaron noña,
Для всех этих МС, которые несли чушь,
Tienen roña con el calde′
У них чесотка от Кальде
Oye!, yo soy el dueño de esta moña
Эй!, я хозяин этой дури
Yo creí que ellos sabían de mí,
Я думал, они знают обо мне,
Yo creí que ellos sabían
Я думал, они знают
Babilonia, babilonia...
Вавилон, Вавилон...
Suéltale ahí...
Давай туда...






Attention! Feel free to leave feedback.