Lyrics and translation Tehua - El Día Que Yo Me Muera

El Día Que Yo Me Muera

El día que yo me muera
No vayas a llorar
Al visitar mi tumba
Te quiero oír cantar
Tal vez ante esa tierra
Sabrás lo que te quise
Yo quiero oír que dices
Que ya aprendiste a amar.
El día que yo me muera
No vayas a llorar
Desde un jardín del cielo
Te quiero oír cantar
Yo quiero ver que el fruto
Sembrado en mi partida
Salvó tu pobre vida
Que nunca supo amar.
El día que yo me muera
No vayas a llorar
Desde un jardín del cielo
Te quiero oír cantar
Yo quiero ver que el fruto
Sembrado en mi partida
Salvó tu pobre vida
Que nunca supo amar
El día que yo me muera
No vayas a llorar.

Le Jour Où Je M'en Irai

Le jour où je m'en irai
Ne pleure pas pour moi
Quand tu viendras sur ma tombe
Je veux t'entendre chanter
Peut-être devant cette terre
Tu sauras combien je t'ai aimé
Je veux entendre ce que tu dis
Que tu as appris à aimer.
Le jour où je m'en irai
Ne pleure pas pour moi
Depuis un jardin du ciel
Je veux t'entendre chanter
Je veux voir que le fruit
Semé à mon départ
A sauvé ta pauvre vie
Qui n'a jamais su aimer.
Le jour où je m'en irai
Ne pleure pas pour moi
Depuis un jardin du ciel
Je veux t'entendre chanter
Je veux voir que le fruit
Semé à mon départ
A sauvé ta pauvre vie
Qui n'a jamais su aimer
Le jour où je m'en irai
Ne pleure pas pour moi.