Tehua - Ha Nacido Un Cuento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tehua - Ha Nacido Un Cuento




Ha Nacido Un Cuento
Un conte est né
Entre la gente que a visto unirse tu vida y la mía
Parmi les gens qui ont vu notre vie s'unir
Entre la gente que sabe tus ansias y mi hondo tormento
Parmi les gens qui connaissent tes envies et mon profond tourment
Surgió una historia que vino a aumentar mi increíble agonía
Une histoire est née, augmentant mon incroyable agonie
Sin ser la historia que acaba dichosa
Sans être l'histoire qui se termine joyeusement
Ha nacido un cuento
Un conte est
Cuentan que me querías
On raconte que tu m'aimais
Cuentan que sol fui yo
On raconte que tu étais mon soleil
Cuentan que las cosas lindas que yo te decía
On raconte que les belles choses que je te disais
Crearon un hermoso nido de inefable amor
Ont créé un nid magnifique d'amour ineffable
Cuentan que lo que has amado
On raconte que ce que tu as aimé
Cuentan ya no te importó
On raconte que cela ne t'importe plus
Cuentan y ha nacido el cuento que me has olvidado
On raconte et un conte est né, celui tu m'as oublié
Cuentan que nunca has llorado como lloro yo.
On raconte que tu n'as jamais pleuré comme je pleure.
Cuentan que las cosas lindas que yo te decía
On raconte que les belles choses que je te disais
Crearon un hermoso nido de inefable amor
Ont créé un nid magnifique d'amour ineffable
Cuentan que lo que has amado
On raconte que ce que tu as aimé
Cuentan ya no te importó
On raconte que cela ne t'importe plus
Cuentan y ha nacido el cuento que me has olvidado
On raconte et un conte est né, celui tu m'as oublié
Cuentan que nunca has llorado como lloro
On raconte que tu n'as jamais pleuré comme je pleure
Yo.
Moi.





Writer(s): Salvador Flores Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.