Lyrics and translation Tei Shi - Crawl

Crawl

I don't mind it if you're mean to everybody, but me
In fact, I'd rather be hated together than loved apart
'Cause if they had a heart, they'd see that you're just hurt
All sad and twisted inside

I don't compromise anything
Waste time on shiny things
If you know what you seek
Put your legs into it

'Cause, baby, you crawl
Then you walk, then you run the show
Build it up just to watch it fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)
Let you talk like you run the show
Build you up just to watch you fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)

Don't mind it if you're mean to everybody, but me
In fact, I'd rather be hated together than loved apart
'Cause if they had a heart, they'd see that you're just hurt
All sad and twisted inside

Don't think about who I'm gonna be
When I hit the floor and you're left with me
Worry about what you're gonna do
When you hit the floor and you're left with you

I don't compromise anything
Waste time on shiny things
If you know what you seek
Put your legs into it

'Cause, baby, you crawl
Then you walk, then you run the show
Build it up just to watch it fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)
Let you talk like you run the show
Build you up just to watch you fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)

Don't compromise anything
Waste time on shiny things
If you know what you seek
Put your legs into it
(Ohhh)

'Cause, baby, you crawl
Then you walk, then you run the show
Build it up just to watch it fall
What you wanna feel when you hit the floor? (Oh)
Let you talk like you run the show
Build you up just to watch you fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)

'Cause, baby, you crawl
Then you walk, then you run the show
Build it up just to watch it fall
What you wanna feel when you hit the floor? (Oh, oh)
Let you talk like you run the show
Build you up just to watch you fall
What you wanna feel when you hit the floor? (The floor)

Ramper

Je ne m'en fais pas si tu es méchante avec tout le monde, sauf avec moi
En fait, je préférerais être haïe ensemble plutôt qu'aimée séparément
Parce que s'ils avaient du cœur, ils verraient que tu es juste blessée
Toute triste et tordue à l'intérieur

Je ne fais aucun compromis
Je ne perds pas de temps avec des choses brillantes
Si tu sais ce que tu cherches
Mets tes jambes dans le jeu

Parce que, bébé, tu rampes
Ensuite tu marches, puis tu mènes le jeu
Construis-le juste pour le voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)
Je te laisse parler comme si tu menais le jeu
Je te construis juste pour te voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)

Je ne m'en fais pas si tu es méchante avec tout le monde, sauf avec moi
En fait, je préférerais être haïe ensemble plutôt qu'aimée séparément
Parce que s'ils avaient du cœur, ils verraient que tu es juste blessée
Toute triste et tordue à l'intérieur

Ne pense pas à qui je vais être
Quand je toucherai le sol et que tu seras là avec moi
Inquiète-toi de ce que tu vas faire
Quand tu toucheras le sol et que tu seras là avec toi

Je ne fais aucun compromis
Je ne perds pas de temps avec des choses brillantes
Si tu sais ce que tu cherches
Mets tes jambes dans le jeu

Parce que, bébé, tu rampes
Ensuite tu marches, puis tu mènes le jeu
Construis-le juste pour le voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)
Je te laisse parler comme si tu menais le jeu
Je te construis juste pour te voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)

Je ne fais aucun compromis
Je ne perds pas de temps avec des choses brillantes
Si tu sais ce que tu cherches
Mets tes jambes dans le jeu
(Ohhh)

Parce que, bébé, tu rampes
Ensuite tu marches, puis tu mènes le jeu
Construis-le juste pour le voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Oh)
Je te laisse parler comme si tu menais le jeu
Je te construis juste pour te voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)

Parce que, bébé, tu rampes
Ensuite tu marches, puis tu mènes le jeu
Construis-le juste pour le voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Oh, oh)
Je te laisse parler comme si tu menais le jeu
Je te construis juste pour te voir tomber
Ce que tu veux ressentir quand tu frappes le sol ? (Le sol)