Tei Shi - M&Ms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tei Shi - M&Ms




M&Ms
M&Ms
I can be your bullet proof vest
Je peux être ton gilet pare-balles
Or the gun that you hold
Ou le pistolet que tu tiens
To your chest
Contre ta poitrine
I can be your bullet proof vest
Je peux être ton gilet pare-balles
I had a dream that you left me
J'ai rêvé que tu m'as quittée
I deserved it
Je le méritais
I deserved it
Je le méritais
Oh I had a dream that you left me
Oh j'ai rêvé que tu m'as quittée
I deserved it
Je le méritais
I deserved it
Je le méritais
Say it to me one more time
Dis-le moi encore une fois
I'm not cut out for this thing called life
Je ne suis pas faite pour cette chose appelée la vie
I'm stranger than anyone you could ever hurt
Je suis plus étrange que quiconque tu pourrais jamais blesser
(To call it)
(Pour l'appeler)
Anyone you could ever hold
Quelqu'un que tu pourrais jamais tenir
I deserved it
Je le méritais
I had a dream that you left me
J'ai rêvé que tu m'as quittée
I deserved it
Je le méritais
I deserved it
Je le méritais
Oh I had a dream that you left me
Oh j'ai rêvé que tu m'as quittée
I deserved it
Je le méritais
I deserved it
Je le méritais
Say it to me one more time
Dis-le moi encore une fois
I'm not cut out for this thing called life
Je ne suis pas faite pour cette chose appelée la vie
I'm stranger than anyone you could ever hurt
Je suis plus étrange que quiconque tu pourrais jamais blesser
(To call it)
(Pour l'appeler)
Anyone you could ever hold
Quelqu'un que tu pourrais jamais tenir
I deserved it
Je le méritais
I can be your bullet proof vest
Je peux être ton gilet pare-balles
Or the gun that you hold
Ou le pistolet que tu tiens
To your chest
Contre ta poitrine





Writer(s): Jesse Beauchamp, Valerie Teicher, Gianluca Buccelati


Attention! Feel free to leave feedback.