Lyrics and translation Tei Shi - Nature vs Nurture

Nature vs Nurture

I've been waiting days for ways to carve me in.
Poppin' pills so sadness won't show on my skin.
Baby, what's wrong with you?
Can't you see I have an appetite.
Wait, what's wrong with me?
Lonely.
Lonely, as a satellite.
Is it trust, or lack there are that makes me weak?
Is it mine or by design that I am here?
Darling, will you let me live?
This is something I can't give.
Darling, you were right for this.
This is something I can't mage.
Darling, will you let me live?
This is something I can't give.
Darling, you were right for this.
This is something I can't mage.
Darling will you let me live?
This is something I can take.
Darling, you were right for this.
This is something I can take(satellite).
Darling, will you let me live?
This is something I can take.
Ahh-ahh-ahh.
This is something i can make (satellite).

Nature vs Nurture

J'attends depuis des jours des moyens de me sculpter.
Je prends des pilules pour que la tristesse ne se voit pas sur ma peau.
Bébé, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Tu ne vois pas que j'ai un appétit ?
Attends, qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Seule.
Seule, comme un satellite.
Est-ce la confiance, ou son absence, qui me rend faible ?
Est-ce mon choix ou une question de destin que je sois ici ?
Chéri, vas-tu me laisser vivre ?
C'est quelque chose que je ne peux pas donner.
Chéri, tu étais fait pour ça.
C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Chéri, vas-tu me laisser vivre ?
C'est quelque chose que je ne peux pas donner.
Chéri, tu étais fait pour ça.
C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Chéri, vas-tu me laisser vivre ?
C'est quelque chose que je peux prendre.
Chéri, tu étais fait pour ça.
C'est quelque chose que je peux prendre (satellite).
Chéri, vas-tu me laisser vivre ?
C'est quelque chose que je peux prendre.
Ahh-ahh-ahh.
C'est quelque chose que je peux faire (satellite).