Lyrics and translation Teischa - Hotel Pool

Hotel Pool

Come and meet me by the hotel pool in hollywood
Let's get all dressed up and drink more than we probably should
Don't hesitate
I've got nothing to lose again
It's only in my mind
Well lately
There's colour within in it
I remember you told me
You hate it but somehow you want it
Fucked up in my emotions
And part of me knows just how this unfolds but i'm down to play it out
Would you stay here
Just 10 more minutes
Cos i don't want to be lonely
Conversation over people talking over us
Far from home but i don't really miss it all that much
Don't hesitate
I've said all that i need to say
It's only in my mind
Well lately
There's colour within in it
I remember you told me
You hate it but somehow you want it
Fucked up in my emotions
And part of me knows just how this unfolds but i'm down to play it out
Would you stay here
Just 10 more minutes
Cos i don't want to be lonely
I don't want to be lonely
I don't wanna be, but somehow you want it
But somehow you want it
Well lately
There's colour within in it
I remember you told me
You hate it but somehow you want it
Fucked up in my emotions
And part of me knows just how this unfolds but i'm down to play it out
Would you stay here
Just 10 more minutes
Cos i don't want to be lonely

Piscine de l'hôtel

Viens me rejoindre près de la piscine de l'hôtel à Hollywood
Habillons-nous bien et buvons plus que de raison
N'hésite pas
Je n'ai plus rien à perdre
C'est juste dans mon esprit
Eh bien, dernièrement
Il y a de la couleur dedans
Je me souviens que tu m'as dit
Tu détestes ça, mais d'une certaine manière, tu le veux
Je suis en proie à mes émotions
Et une partie de moi sait comment ça se déroule, mais je suis prête à jouer le jeu
Resterais-tu ici
Encore 10 minutes
Parce que je ne veux pas être seule
La conversation au-dessus de la voix des autres
Loin de chez moi, mais je ne m'en manque pas tellement que ça
N'hésite pas
J'ai dit tout ce que j'avais à dire
C'est juste dans mon esprit
Eh bien, dernièrement
Il y a de la couleur dedans
Je me souviens que tu m'as dit
Tu détestes ça, mais d'une certaine manière, tu le veux
Je suis en proie à mes émotions
Et une partie de moi sait comment ça se déroule, mais je suis prête à jouer le jeu
Resterais-tu ici
Encore 10 minutes
Parce que je ne veux pas être seule
Je ne veux pas être seule
Je ne veux pas être, mais d'une certaine manière, tu le veux
Mais d'une certaine manière, tu le veux
Eh bien, dernièrement
Il y a de la couleur dedans
Je me souviens que tu m'as dit
Tu détestes ça, mais d'une certaine manière, tu le veux
Je suis en proie à mes émotions
Et une partie de moi sait comment ça se déroule, mais je suis prête à jouer le jeu
Resterais-tu ici
Encore 10 minutes
Parce que je ne veux pas être seule