Teitur - Don't Let Me Fall In Love With You - translation of the lyrics into German




Don't Let Me Fall In Love With You
Lass mich mich nicht in dich verlieben
You've got sapphire eyes
Du hast saphirblaue Augen
But that's okay
Aber das ist okay
I've seen that before
Ich habe das schon mal gesehen
It's nothing new
Es ist nichts Neues
You can look at me that way if you want
Du kannst mich so ansehen, wenn du willst
But don't let me fall in love with you
Aber lass mich mich nicht in dich verlieben
You've got one of those smiles
Du hast eines dieser Lächeln
I've heard about
Von denen ich gehört habe
That can tear us all
Das uns alle zerreißen kann
In two
In zwei Teile
Almost afraid to see you happy
Ich habe fast Angst, dich glücklich zu sehen
I just might fall in love with you
Ich könnte mich glatt in dich verlieben
Don't let me fall
Lass mich nicht fallen
Don't be so cruel
Sei nicht so grausam
Don't let me fall
Lass mich nicht fallen
If I can't have you
Wenn ich dich nicht haben kann
When we touch
Wenn wir uns berühren
Electricity gets through
Durchströmt uns Elektrizität
It's a good trick if you can do it
Es ist ein guter Trick, wenn du es schaffst
To make me fall in love with you
Mich dazu zu bringen, mich in dich zu verlieben
Don't let me fall
Lass mich nicht fallen
Don't be so cruel
Sei nicht so grausam
Don't let me fall
Lass mich nicht fallen
If I can't have you
Wenn ich dich nicht haben kann
You talk with tongues of angels
Du sprichst mit Engelszungen
And there is grace in all you do
Und in allem, was du tust, liegt Anmut
My heart aches to see you sway like that
Mein Herz schmerzt, dich so schwingen zu sehen
Oh please, please, don't let me fall in love with you
Oh bitte, bitte, lass mich mich nicht in dich verlieben
Please, don't let me fall in love with you
Bitte, lass mich mich nicht in dich verlieben
Please, don't let me fall in love with you
Bitte, lass mich mich nicht in dich verlieben





Writer(s): Mark Nicholas Hewerdine, Teitur Lassen


Attention! Feel free to leave feedback.