Teitur - Freight Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teitur - Freight Train




Freight Train
Train de marchandises
FREIGHT TRAIN Teitur
TRAIN DE MARCHANDISES Teitur
I was born my parents sun
Je suis né, mon soleil, tes parents
From my first breath I was the one
Dès ma première inspiration, j'étais celui
Expected to hang on (ire (hiring?) the moon
Qui devait tenir bon (l'ire (l'embauche?) de la lune
I learned to walk in my fathers shoes
J'ai appris à marcher dans les chaussures de mon père
I loved my mother like good boys do ooooooooo
J'ai aimé ma mère comme les bons garçons le font ooooooooo
I never rolled ...a freiiiiiiiiiiiiiiiiiight train
Je n'ai jamais roulé... un train de marchandiseiiiiiiiiiiiiii
I Scot? the wind and gold for my home teen
J'ai Scot? le vent et l'or pour mon adolescence
I made and meet the great university
J'ai fait et rencontré la grande université
I home? might? hang on the poem om wall
J'ai la maison? peut-être? tenir sur le poème au mur
I signed on to be a company man
J'ai signé pour être un homme d'entreprise
It was all part of the master plan
Tout cela faisait partie du plan directeur
I never rolled a freight train
Je n'ai jamais roulé un train de marchandises
I never saw the stars on Hollywood and vine
Je n'ai jamais vu les étoiles sur Hollywood et Vine
I never kissed the wrong girl
Je n'ai jamais embrassé la mauvaise fille
I never got drunk in spain
Je ne me suis jamais saoulé en Espagne
No I never rolled a freight train
Non, je n'ai jamais roulé un train de marchandises
I fell in love with a debutant
Je suis tombé amoureux d'une débutante
I gave her a ring in a restaurant
Je lui ai donné une bague dans un restaurant
I bought us a home in the right part of town
Je nous ai acheté une maison dans le bon quartier
We had a sun he looked up to me
Nous avons eu un soleil, il me regardait
I said I love you but promise me you'll never say
Je t'ai dit que je t'aime, mais promets-moi que tu ne diras jamais
I never rolled a freight train
Je n'ai jamais roulé un train de marchandises
I never saw the start on hollywood and vine
Je n'ai jamais vu les étoiles sur Hollywood et Vine
I never kissed the wrong girl at the right time
Je n'ai jamais embrassé la mauvaise fille au bon moment
I never got high in Spain
Je ne me suis jamais défoncé en Espagne
No i never rolled i never rolled
Non, je n'ai jamais roulé, je n'ai jamais roulé
A freight train.
Un train de marchandises.





Writer(s): Jeffrey H Cohen, Teitur Lassen, James Thomas Slater


Attention! Feel free to leave feedback.