Teitur - Hanging My Worries Out to Dry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teitur - Hanging My Worries Out to Dry




I'm hanging my worries out to dry
Я вывешиваю свои тревоги на сушу
As if they were clothes I wore
Как будто это была моя одежда.
If not for forever, for today
Если не навсегда, то сегодня.
Hanging my worries out to dry
Вывешиваю свои тревоги на просушку
I ran into my lover
Я столкнулась со своим возлюбленным.
She loved me very much
Она очень любила меня.
I needed to be naked
Мне нужно было раздеться.
I needed to be touched
Я нуждалась в прикосновениях.
All the bad ghosts have left me
Все плохие призраки покинули меня.
And our soul is pure
И наша душа чиста.
And they were planning things inside me
И они планировали что-то внутри меня.
And I asked them for more
И я попросил их о большем.
I can see my worries
Я вижу свои тревоги.
Hanging on a thread
Висит на волоске.
Like a bundle of flowers
Как пучок цветов.
From the wilderness
Из пустыни
So I'm hanging my worries out to dry
Так что я вывешиваю свои тревоги на сушу
As if they were clothes I wore
Как будто это была моя одежда.
If not for forever, than for today
Если не навсегда, то сегодня.
Hanging my worries out to dry
Вывешиваю свои тревоги на просушку
I ran into my lover
Я столкнулась со своим возлюбленным.
She loved me very much
Она очень любила меня.
I needed to be naked
Мне нужно было раздеться.
I needed to be touched
Я нуждалась в прикосновениях.





Writer(s): Teitur Lassen


Attention! Feel free to leave feedback.