Teitur - Shade Of A Shadow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teitur - Shade Of A Shadow




Can I call you if I? m back in town
Можно мне позвонить тебе, если я вернусь в город
Leave a message when I? m southbound
Оставьте сообщение, когда я отправлюсь на юг.
Could I please, could I please?
Могу ли я, пожалуйста, могу ли я, пожалуйста?
Won? t be long till I? ll be passing through
Пройдет совсем немного времени, и я буду проезжать мимо.
Maybe three days, maybe two
Может, три дня, может, два.
Could I see you one more time
Могу я увидеть тебя еще раз
If it? s okay, if you don? t mind?
Если все в порядке, если ты не возражаешь?
I? m the shade of a shadow, baby
Я-тень тени, детка.
Been thinking about you tonight
Я думал о тебе сегодня вечером.
How sweetly you bring light
Как сладко ты несешь свет!
You? re the ray of the sun
Ты-луч солнца.
And I? m the shade of a shadow
А я-тень тени.
For all the letters I never sent
За все письма, которые я так и не отправил.
And all the time we haven? t spent
И все то время, что мы не потратили ...
Could I please, could I please?
Могу ли я, пожалуйста, могу ли я, пожалуйста?
You? ve always said I play games I know I? d lose
Ты всегда говорил, что я играю в игры, в которых знаю, что проиграю.
You? ve always said that's the life I choose
Ты всегда говорил, что я выбираю такую жизнь.
Could I see you one more time
Могу я увидеть тебя еще раз
If it? s okay, if you don? t mind?
Если все в порядке, если ты не возражаешь?
I? m the shade of a shadow, baby
Я-тень тени, детка.
Been thinking about you tonight
Я думал о тебе сегодня вечером.
How sweetly you bring light
Как сладко ты несешь свет!
You? re the ray of the sun
Ты-луч солнца.
And I? m the shade of a shadow
А я-тень тени.
Could I see you one more time
Могу я увидеть тебя еще раз
If it? s okay, if you don? t mind?
Если все в порядке, если ты не возражаешь?
I? m the shade of a shadow, baby
Я-тень тени, детка.
Been thinking about you tonight
Я думал о тебе сегодня вечером.
How sweetly you bring light
Как сладко ты несешь свет!
You? re the ray of the sun
Ты-луч солнца.
And I? m the shade of a shadow
А я-тень тени.
Can I call you if I? m back in town
Можно мне позвонить тебе, если я вернусь в город
Leave a message when I? m southbound
Оставьте сообщение, когда я отправлюсь на юг.
Could I please, could I please?
Могу ли я, пожалуйста, могу ли я, пожалуйста?
Could I please you?
Могу ли я доставить тебе удовольствие?





Writer(s): Jeffrey H Cohen, Teitur Lassen


Attention! Feel free to leave feedback.