Lyrics and translation Teitur - Stormy Weather

Stormy Weather

There's gonna be some stormy weather up on the hillside tonight
Heavy rains will fall, it will reach us all, nothing's sacred
They're gonna shackle down the boats now
Give a signal to the dogs
Seabirds taking flight
I'm gonna leave a light for a sailor
Give way to the winter
Make another round
It's coming through the mountains

Never tire of conversation
This room talks by itself
You can hear the calls of that sailor's soul in the silence
I'm gonna wait until tomorrow
See what happens next
Always putting on a show

Temps orageux

Il va y avoir du mauvais temps sur la colline ce soir
De fortes pluies vont tomber, ça va nous atteindre tous, rien n'est sacré
Ils vont amarrer les bateaux maintenant
Donner un signal aux chiens
Les oiseaux marins prennent leur envol
Je vais laisser une lumière pour un marin
Laisser place à l'hiver
Faire un autre tour
Ça arrive à travers les montagnes

Je ne me lasse jamais de la conversation
Cette pièce parle d'elle-même
On peut entendre les appels de l'âme de ce marin dans le silence
Je vais attendre demain
Voir ce qui se passe ensuite
Toujours faire un spectacle