Lyrics and translation Teixeirinha - Amor no Paraná
Nestes
versinhos,
quero
homenagear
Dans
ces
vers,
je
veux
rendre
hommage
Um
povo
bom
e
muito
hospitaleiro
À
un
peuple
bon
et
très
hospitalier
Filho
da
linda
cidade
de
Campos
Fils
de
la
belle
ville
de
Campos
Que
eu
conheci
lá
no
Rio
de
Janeiro
Que
j'ai
connu
à
Rio
de
Janeiro
Lá
é
o
açúcar
a
maior
indústria
Là,
le
sucre
est
la
plus
grande
industrie
Daquele
povo
bom
e
varonil
De
ce
peuple
bon
et
courageux
Getúlio
Vargas
há
tempo
deu
o
nome
Getúlio
Vargas
a
donné
son
nom
il
y
a
longtemps
Cidade
de
Campos,
espelho
do
Brasil
Ville
de
Campos,
miroir
du
Brésil
Getúlio
Vargas
há
tempo
deu
o
nome
Getúlio
Vargas
a
donné
son
nom
il
y
a
longtemps
Cidade
de
Campos,
espelho
do
Brasil
Ville
de
Campos,
miroir
du
Brésil
Belas
mocinha
e
muito
delicada
De
belles
jeunes
femmes,
très
délicates
E
os
rapazes
são
bom
companheiro
Et
les
jeunes
hommes
sont
de
bons
compagnons
Todos
casais
honesto
e
honrados
Tous
les
couples
sont
honnêtes
et
honorables
Viva
as
criança
deste
povo
ordeiro
Vive
les
enfants
de
ce
peuple
ordonné
Bela
cidade
do
Rio
de
Janeiro
Belle
ville
de
Rio
de
Janeiro
Plantação
de
cana
é
a
maior
que
tem
La
plantation
de
canne
à
sucre
est
la
plus
grande
qu'il
y
ait
E
o
carinho
do
povo
campista
Et
l'affection
du
peuple
campista
É
como
o
açúcar,
adoça
também
Est
comme
le
sucre,
elle
adoucit
aussi
E
o
carinho
do
povo
campista
Et
l'affection
du
peuple
campista
É
como
o
açúcar,
adoça
também
Est
comme
le
sucre,
elle
adoucit
aussi
Todos
estado
deste
meu
Brasil
Tous
les
États
de
mon
Brésil
Quero
alertar
o
povo
brasileiro
Je
veux
alerter
le
peuple
brésilien
Vai
conhecer
a
cidade
de
Campos
Allez
voir
la
ville
de
Campos
Indústria
e
riqueza
do
Rio
de
Janeiro
Industrie
et
richesse
de
Rio
de
Janeiro
Povo
de
Campos
estou
homenageando
Peuple
de
Campos,
je
te
rends
hommage
O
estado
do
Rio
outras
cidades
tem
L'état
de
Rio
a
d'autres
villes
Indústria
e
progresso,
povo
hospitaleiro
Industrie
et
progrès,
peuple
hospitalier
Esta
homenagem
é
pra
eles
também
Cet
hommage
est
pour
eux
aussi
Indústria
e
progresso,
povo
hospitaleiro
Industrie
et
progrès,
peuple
hospitalier
Esta
homenagem
é
pra
eles
também
Cet
hommage
est
pour
eux
aussi
Cidade
econômica,
também
cultural
Ville
économique,
aussi
culturelle
O
rio
Paraíba
no
meio
reluz
La
rivière
Paraíba
brille
au
milieu
Campos
é
terra
de
Benta
Pereira
Campos
est
la
terre
de
Benta
Pereira
E
berço
natal
de
Azevedo
Cruz
Et
le
berceau
de
naissance
d'Azevedo
Cruz
Meu
grande
abraço
ao
povo
Campista
Mon
grand
câlin
au
peuple
campista
Homenageando,
faço
a
despedida
En
rendant
hommage,
je
te
fais
mes
adieux
Adeus,
Campos,
espelho
do
Brasil
Au
revoir,
Campos,
miroir
du
Brésil
Adeus,
cidade
de
gente
querida
Au
revoir,
ville
de
gens
chers
Adeus,
Campos,
espelho
do
Brasil
Au
revoir,
Campos,
miroir
du
Brésil
Adeus,
cidade
de
gente
querida
Au
revoir,
ville
de
gens
chers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.