Lyrics and translation Teixeirinha - O Canarinho Cantador

O Canarinho Cantador

Canarinho cantador
O que foi que aconteceu?
Tu cantavas tão alegre
De repente emudeceu
Canarinho cantador
O maior amigo meu
Faz dueto quando eu canto mas agora entristeceu

Se, é porque ela foi embora
Daqui desapareceu
Isto ela fez muitas vezes
Antes que você nasceu
Ela foi mas logo volta
Não pode viver sem eu
Amigo não fique triste que ela não me esqueceu

Canarinho eu aconselho
Para quem não aprendeu
Quando a mulher vai embora
E satisfação não deu
Não chores, não vais atrás
Faz que nem se percebeu
De volta ela vem chorando e diz que se arrependeu

Canarinho estou lembrado
Um dia também sofreu
Deixaste a gaiola aberta
E alguém asas bateu
Avoou para muito longe
De saudades aborreceu
Não lhe traiu canarinho e voltou pro cantinho seu

Tua linda canarinha
Este ato cometeu
Fez igual a minha amada
Comigo desentendeu
Sem demora esta de volta
A consciência doeu
Ela esta pensando em mim e a paixão lhe comoveu

Canta, canta canarinho
Que ninguém te ofendeu
A minha morena linda
Bem ali, já resolveu
Tá deitada no meus braços
Quantos beijinhos me deu
Canta, canta canarinho pro amor que não morreu

Поющий канарейка

Канарейка, певец мой,
Что случилось с тобой?
Ты пел так весело,
Вдруг затих, приуныл.
Канарейка, певец мой,
Друг мой самый большой,
Вместе пели мы песни, но ты загрустил.

Если это из-за того, что она ушла,
Пропала, как в никуда,
То знай, она так делала много раз,
Ещё до твоего появления.
Ушла, но скоро вернётся,
Ведь не сможет без меня,
Друг, не грусти, она меня не забыла.

Канарейка, совет тебе дам,
Хоть ты и не спрашивал,
Когда женщина уходит,
Не получив желаемого,
Не плачь, не беги за ней,
Делай вид, что не заметил,
Она вернётся вся в слезах, говоря, что раскаивается.

Канарейка, помню я,
Как-то ты тоже страдал,
Оставил дверцу клетки открытой,
И кто-то упорхнул вдаль.
Улетела так далеко,
Что тоска тебя мучила,
Но не предала тебя, канарейка, и вернулась в твой угол.

Твоя прекрасная канареечка
Так же поступила,
Словно моя любимая,
Что со мной поссорилась.
Недолго её не будет,
Совесть замучила,
Она думает обо мне, и страсть её зовёт.

Пой, пой, канарейка,
Ведь тебя никто не обижал.
Моя милая смуглянка
Уже всё решила.
Лежит в моих обьятиях,
Сколько поцелуев подарила!
Пой, пой, канарейка, во имя любви, что не умерла!