Lyrics and translation Teixeirinha - Desafio Do Grenal

Desafio Do Grenal

ELA: Teixeirinha se prepara hoje eu vou dar a saída
O grêmio está na cancha vou te ganhar a partida
" Grêmio de raça é mal, joga limpo e não faz mal"
Teu time é perna de pau colorado é sem corrida.
ELE: Colorado é sem corrida, mas tem camisa vermelha
Também já está na cancha previne as tuas ovelhas
Pra ver se agüenta o combate não aceitamos empate
" Colorado só te bate pra você não ter parelha."
ELA: Pra você não ter parelha sai daí time barato,
Pra nós perder pra vocês só se o juiz seja gato
Meu grêmio e'sem lero-lero, empate eu também não quero
Vamos fazer cinco a zero e vocês pagam o pato.
ELE: E vocês pagam o pato, pato é vocês que põem ovo
Cinco a zero é pra nós respeito o time do povo
Por este escore na lista, internacional na pista
Pra derrotar os gremistas, faz velho ficar novo.
ELA: Faz o velho ficar novo, pra nós vocês é barbada
Teu time é perna de pau, vento frio não joga nada
Dez minutos bate a sede o grêmio é uma parede
Põe cinco gols na rede termina com a macacada.
ELE: Termina com a macacada, macaco pula na brasa
Teu time são uns frangos pestiados que joga arrastando a asa
Nós entrando no tambor cai por terra o tricolor
Nosso rolo compressor muita alegria tem dado.
ELA: muita alegria tem dado eu tenho dó da torcida
Quem incentiva ao vermelho e não ganha uma na vida
O vento tremula os panos derrota de desengano
Agora faz onze anos estão de asas caídas.
ELE: Estão de asas caídas são chances que estão dando
Deixamos ganhar algumas para vocês não estar chorando
Agora daqui pra frente a coisa é diferente
Os teus franguinhos doentes o inter vai depenando.
ELA: O inter vai depenando, sai Teixeira credo em cruz
Frango pestiado é vocês com o bico todo veludo
Cor vermelha é sem valor quando vê um tricolor
Treme a perna de temor e põe ovo de avestruz.
ELE: E põe ovo de avestruz lá vai bola no barbante
O papai é o maior nome concorre distante
Quando entra no gramado vocês ficam apavorados
Na frente do colorado bota ovo de elefante.
ELA: Bota ovo de elefante se eles põe vocês comem
Nós não queremos ganhar de time morto de fome
O grêmio é time de sorte e só bate em gente forte
Colorado vê a morte perde a elegância de homem.
ELE: Perde a elegância de homem tu não complica a jogada
Nosso esquadrão é de ouro e tem a barba aparada
São peitudo os colorados, não são gremistas bichado
Vocês são pinto pelado matando a galinhada.
A família colorada e a família tricolor
Desculpe o Teixeirinha e a Mary Terezinha
É uma cantora de linha e ele é o compositor
Teixeira é o compositor querendo que você nos mande
Um aplauso dos dois lados nossa alegria se expande
O grêmio e o internacional como esporte é maioral
Representam em geral o futebol do rio grande.

Вызов Греналя

ОНА: Тейшейринья, готовься, сегодня я иду на выход,
Гремио на поле, я выиграю у тебя матч.
"Гремио - порода злая, играет чисто и не делает зла",
Твоя команда - дохляки, колорадо без бега.
ОН: Колорадо без бега, но в красных рубашках,
Тоже уже на поле, береги своих овечек,
Посмотрим, выдержите ли вы бой, мы не примем ничью,
"Колорадо бьет тебя только для того, чтобы у тебя не было пары."
ОНА: Чтобы у тебя не было пары, убирайся отсюда, дешёвая команда,
Чтобы мы проиграли вам, судья должен быть кошкой,
Мой Гремио без болтовни, ничьей я тоже не хочу,
Мы сделаем пять - ноль, и ты будешь платить.
ОН: И ты будешь платить, утка, это ты несёшь яйца,
Пять - ноль будет для нас, уважай народную команду.
С таким счетом в списке, Интернасьонал на пути,
Чтобы победить гремистов, заставит старика помолодеть.
ОНА: Заставит старика помолодеть, для нас вы - борода,
Твоя команда - дохляки, на холодном ветру не играют,
Десять минут бьют по воротам, Гремио - это стена,
Забьют пять голов в сетку, закончат с обезьяньей стаей.
ОН: Закончат с обезьяньей стаей, обезьяна прыгает на угли,
Твоя команда - это больные цыплята, которые играют, волоча крылья,
Мы входим в барабан, триколор падает на землю,
Наш каток принёс много радости.
ОНА: Много радости принёс, мне жаль болельщиков,
Тех, кто болеет за красных и ничего не выигрывает в жизни,
Ветер треплет тряпки, поражение разочарования,
Уже одиннадцать лет они не летают.
ОН: Они не летают, это мы даём им шанс,
Мы позволили выиграть несколько раз, чтобы вы не плакали,
Теперь все будет по-другому,
Интер ощиплет твоих больных цыплят.
ОНА: Интер ощиплет, уйди, Тейшейра, спаси и сохрани,
Больные цыплята - это вы, с клювом, покрытым бархатом,
Красный цвет ничего не стоит, когда видит триколор,
Ноги дрожат от страха, и несут страусиные яйца.
ОН: И несут страусиные яйца, вот летит мяч в перекладину,
Папа - самое громкое имя, конкурирует на расстоянии,
Когда он выходит на поле, вы пугаетесь,
Перед Колорадо кладёте слоновьи яйца.
ОНА: Кладёте слоновьи яйца, если они снесут, вы их съедите,
Мы не хотим выигрывать у мертвой от голода команды,
Гремио - счастливая команда, и бьет только сильных,
Колорадо видит смерть, теряет мужское достоинство.
ОН: Теряет мужское достоинство, ты не усложняй игру,
Наш состав - золотой, и у всех подстрижены бороды,
Колорадо - храбрецы, а не больные гремисты,
Вы - голые цыплята, убивающие кур.
Семья Колорадо и семья Триколор,
Извините, Тейшейринья и Мэри Терезинья,
Она - отличная певица, а он - композитор,
Тейшейра - композитор, хочет, чтобы вы послали нам
Аплодисменты с обеих сторон, наша радость ширится,
Гремио и Интернасьонал - великие клубы,
Представляют в целом футбол Риу-Гранди.