Lyrics and translation Teixeirinha - Esta Noite Nos Separa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esta Noite Nos Separa
Этой ночью мы расстаемся
Refrão:
esta
noite
nos
separa
eu
tenho
que
Припев:
этой
ночью
мы
расстаемся,
мне
нужно
Viajar
longe
de
ti
meu
amor
como
poderei
ficar".
Уехать
далеко
от
тебя,
любовь
моя,
как
я
смогу
остаться?"
Ele:
quando
mais
longe
estiveres
mais
eu
ti
quero
meu
bem
quando
Он:
чем
дальше
буду
от
тебя,
тем
больше
буду
любить
тебя,
моя
хорошая,
когда
Estiveres
chorando
chorando
estarei
Будешь
плакать,
плакать,
буду
и
я.
Ela:
querido
não
posso
ir
quem
vai
chorar
mais
sou
eu
arranque
o
meu
Она:
любимый,
я
не
могу
уехать,
кто
будет
плакать
больше,
так
это
я,
вырви
мою
Que
a
dona
dele
esta
noite
ela
morreu
Ведь
его
хозяйка
этой
ночью
умерла.
Ele:
amanhã
muito
distante
estarei
sem
seu
carinho
para
mim
podiam
Он:
завтра
я
буду
очень
далеко,
без
твоей
ласки,
если
бы
я
только
Eu
pudesse
ficar
perto
de
ti
meu
benzinho
Мог
остаться
рядом
с
тобой,
моя
радость.
Ela:
vai
meu
bem
com
a
saudade
saudade
fica
comigo
meu
amor
meu
Она:
езжай,
любимый,
тоска,
тоска
остается
со
мной,
любовь
моя,
мой
De
ti
sou
feliz
longe
de
ti
é
um
castigo
С
тобой
я
счастлива,
вдали
от
тебя
- это
наказание.
Ele:
a
noite
será
tão
triste
esta
e
outras
que
virão
o
nosso
amor
é
Он:
ночь
будет
такой
грустной,
эта
и
другие,
которые
грядут,
наша
любовь
Mais
triste
do
mundo
o
nosso
aperto
de
mão
Самая
грустная
в
мире,
наше
рукопожатие.
Ela:
sim
meu
amor
é
verdade
solidão
será
sem
fim
se
me
encontrares
Она:
да,
любовь
моя,
это
правда,
одиночество
будет
бесконечным,
если
ты
встретишь
меня
Beijando
os
meus
lábios
não
se
afastar
mais
de
mim.
Целующей
мои
губы,
больше
не
отпускай
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Teixeirinha
Attention! Feel free to leave feedback.