Lyrics and translation Teixeirinha - Fonte de Beleza
Quem
não
conhece
Qui
ne
connaît
pas
A
cascata
de
água
fria
La
cascade
d'eau
fraîche
Correntosa
noite
e
dia
Qui
coule
jour
et
nuit
Por
dentro
da
verde
mata
Au
cœur
de
la
forêt
verdoyante
É
deslumbrante
C'est
éblouissant
O
anoitecer
lá
fora
Le
crépuscule
dehors
Quando
o
dia
vai
embora
Quand
le
jour
s'en
va
Surge
a
Lua
cor
de
prata
La
Lune
argentée
apparaît
O
seresteiro
Le
sérénadeur
Abraça
o
seu
violão
Embrasse
sa
guitare
Canta
a
mais
bela
canção
Chante
la
plus
belle
chanson
Pra
amada
em
serenata
Pour
sa
bien-aimée
en
sérénade
A
moça
linda
La
belle
fille
Que
chamamos
de
donzela
Que
nous
appelons
la
demoiselle
A
mais
pura
cinderela
La
plus
pure
Cendrillon
Na
janela
se
retrata
Se
reflète
dans
la
fenêtre
Quem
não
conhece
Qui
ne
connaît
pas
O
cair
da
madrugada
La
chute
de
l'aube
O
romper
da
alvorada
Le
lever
du
jour
Quando
o
dia
vem
clareando
Quand
le
jour
se
lève
Que
lindo
ver
Comme
c'est
beau
de
voir
Uma
manhã
de
sereno
Un
matin
de
rosée
O
Sol
beijando
o
terreno
Le
soleil
embrassant
le
terrain
E
a
passarada
cantando
Et
les
oiseaux
chantant
Quem
não
provou
Qui
n'a
pas
goûté
Uma
vida
sertaneja
Une
vie
de
campagne
Um
domingo
na
igreja
Un
dimanche
à
l'église
Não
sabe
o
que
está
perdendo
Ne
sait
pas
ce
qu'il
rate
A
agente
mora
On
vit
Nesta
cidade
loucura
Dans
cette
ville
folle
Onde
a
própria
criatura
Où
la
créature
elle-même
Não
sabe
se
está
vivendo
Ne
sait
pas
si
elle
vit
Vá
conhecer
Va
découvrir
A
beleza
natural
La
beauté
naturelle
Como
é
lindo
e
divinal
Comme
c'est
beau
et
divin
Conviver
com
a
natureza
Vivre
en
harmonie
avec
la
nature
Pra
dizer
mais
Pour
dire
plus
Nessa
minha
melodia
Dans
ma
mélodie
Até
a
chuva
é
poesia
Même
la
pluie
est
de
la
poésie
Nesta
fonte
de
beleza
Dans
cette
source
de
beauté
Adeus,
cidade
Au
revoir,
ville
Volto
pela
mesma
estrada
Je
reviens
par
le
même
chemin
Construir
nova
morada
Construire
une
nouvelle
demeure
Na
paisagem
sertaneja
Dans
le
paysage
rural
Vou
me
casar
com
a
cabocla
Je
vais
épouser
la
paysanne
Sem
pintura
Sans
maquillage
A
mais
linda
criatura
La
plus
belle
créature
Com
gostinho
de
cereja
Au
goût
de
cerise
Rate the translation
1
Meu Violão
2 Um Susto na Morena
3 Crime de Amor
4 Eu Não Devia, Mas....
5 Vontade de Te Amar
6 Falaram-me Assim
7 O Rei do Improvisó
8 Revoltada
9 Mulher Malvada
10 Meu Tango Triste
11 Adeus Lindo Rancho
12 Rio Grande de Outrora
13 De Peão a Capataz
14 A Morte Não Marca Hora
15 Santa Catarina
16 Filha Reconhecida
17 Fonte de Beleza
18 Apenas Uma Flor
19 Amantes
20 Um Passó Errado
21 Quem É Você Agora
22 Eu te amo moreninha
23 Norte e Nordeste
24 O Teu Tapete
25 Não Chora Amor
26 Minha Vingança
27 Violão Confidencial
28 Granfino Nojento
2 Um Susto na Morena
3 Crime de Amor
4 Eu Não Devia, Mas....
5 Vontade de Te Amar
6 Falaram-me Assim
7 O Rei do Improvisó
8 Revoltada
9 Mulher Malvada
10 Meu Tango Triste
11 Adeus Lindo Rancho
12 Rio Grande de Outrora
13 De Peão a Capataz
14 A Morte Não Marca Hora
15 Santa Catarina
16 Filha Reconhecida
17 Fonte de Beleza
18 Apenas Uma Flor
19 Amantes
20 Um Passó Errado
21 Quem É Você Agora
22 Eu te amo moreninha
23 Norte e Nordeste
24 O Teu Tapete
25 Não Chora Amor
26 Minha Vingança
27 Violão Confidencial
28 Granfino Nojento
Attention! Feel free to leave feedback.