Teixeirinha - Fonte de Beleza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teixeirinha - Fonte de Beleza




Fonte de Beleza
Источник красоты
Quem não conhece
Кто не знает
A cascata de água fria
Водопад с ледяной водой,
Correntosa noite e dia
Бурлящий ночью и днем
Por dentro da verde mata
Среди зеленого леса?
É deslumbrante
Как восхитителен
O anoitecer fora
Закат там, вдалеке,
Quando o dia vai embora
Когда день уходит,
Surge a Lua cor de prata
И появляется серебряная луна.
O seresteiro
Певец-серенадист
Abraça o seu violão
Обнимает свою гитару,
Canta a mais bela canção
Поет самую красивую песню
Pra amada em serenata
Для возлюбленной в серенаде.
A moça linda
Прекрасная девушка,
Que chamamos de donzela
Которую мы зовем девицей,
A mais pura cinderela
Самая настоящая Золушка
Na janela se retrata
Смотрит из окна.
Quem não conhece
Кто не знает
O cair da madrugada
Наступление рассвета,
O romper da alvorada
Рождение зари,
Quando o dia vem clareando
Когда день занимается?
Que lindo ver
Как прекрасно видеть
Uma manhã de sereno
Ясное утро,
O Sol beijando o terreno
Солнце, целующее землю,
E a passarada cantando
И пение птиц.
Quem não provou
Кто не пробовал
Uma vida sertaneja
Деревенскую жизнь,
Um domingo na igreja
Воскресенье в церкви,
Não sabe o que está perdendo
Тот не знает, что теряет.
A agente mora
Мы живем
Nesta cidade loucura
В этом городе безумия,
Onde a própria criatura
Где даже человек
Não sabe se está vivendo
Не знает, жив ли он.
conhecer
Отправляйся увидеть
A beleza natural
Природную красоту,
Como é lindo e divinal
Как прекрасно и божественно
Conviver com a natureza
Единение с природой.
Pra dizer mais
Чтобы сказать больше
Nessa minha melodia
В этой моей мелодии,
Até a chuva é poesia
Даже дождь - это поэзия
Nesta fonte de beleza
В этом источнике красоты.
Adeus, cidade
Прощай, город,
Volto pela mesma estrada
Я вернусь по той же дороге,
Construir nova morada
Построить новое жилище
Na paisagem sertaneja
В сельском пейзаже.
Vou me casar com a cabocla
Я женюсь на крестьянке
Sem pintura
Без прикрас,
A mais linda criatura
Самом прекрасном создании
Com gostinho de cereja
Со вкусом вишни.





Writer(s): Teixeirinha


Attention! Feel free to leave feedback.