Teixeirinha - Linda Minas Gerais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teixeirinha - Linda Minas Gerais




Linda Minas Gerais
Прекрасная Минас-Жерайс
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Quanta saudade você me traz
Как же я по тебе скучаю.
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Quanta saudade você me traz)
(Как же я по тебе скучаю.)
Ó, linda Minas Gerais
О, прекрасная Минас-Жерайс,
Paraíso do diamante
Алмазный рай,
Eu não esqueço jamais
Я никогда тебя не забуду,
Lembro você tão distante
Помню тебя издалека.
Adeus, ó Belo Horizonte
Прощай, о Белу-Оризонти,
Eu disse na despedida
Сказал я на прощание.
Meus Deus, parece que foi ontem
Боже мой, кажется, это было вчера,
Que eu de fiz a partida
Когда я оттуда уехал.
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Quanta saudade você me traz
Как же я по тебе скучаю.
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Quanta saudade você me traz)
(Как же я по тебе скучаю.)
No ponteio da viola
Под переборы гитары
Eu canto os meus tristes ais
Я пою о своей печали,
Nada mais me consola
Ничто меня уже не утешит
Longe de Minas Gerais
Вдали от Минас-Жерайс.
Adeus, ó terra bendita
Прощай, о благословенная земля,
Que me deu tanta paixão
Которая подарила мне столько любви,
Foi a mineira bonita
Это была красивая девушка из Минас,
Que parou meu coração
Которая покорила мое сердце.
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Ó, Minas Gerais
О, Минас-Жерайс,
Quanta saudade você me traz
Как же я по тебе скучаю.
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Quanta saudade você me traz)
(Как же я по тебе скучаю.)
Na boca sinto a doçura
На губах чувствую сладость
Do beijo da mineirinha
Поцелуя девушки из Минас,
Essa linda criatura
Это прекрасное создание,
Que um dia jurou ser minha
Которое однажды поклялось быть моей.
Eu também jurei ser dela
Я тоже поклялся быть ее,
Minha jura cumprirei
Свою клятву сдержу.
Para me casar com ela
Чтобы жениться на ней,
Minas Gerais votarei
В Минас-Жерайс я вернусь.
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Ó, Minas Gerais)
(О, Минас-Жерайс,)
(Quanta saudade você me traz)
(Как же я по тебе скучаю.)





Writer(s): Teixeirinha


Attention! Feel free to leave feedback.