Lyrics and translation Teixeirinha - Minha Querida

Minha Querida

Nunca pensei encontrar um amor para mim
Que me fizesse feliz nesta vida
Graças a Deus tem você que hoje é minha querida
Querida, querida é sim

Minha querida me fez feliz
Lhe amo tanto, meu bem
Felicidade tão grande assim
Eu não teria com mais ninguém

Naquele dia que você sofreu uma dor, eu chorei
Correndo, a levei para um hospital
Seu sofrimento, meu bem, era tão natural
Natural, natural, eu sei

Tão natural depois da dor
Você cantava para alguém
Filho adorado, mamãe está aqui
E o seu papai querido já vem

Passaram os meses, querida, e um ano depois
E o filhinho loirinho a correr
Felicidades maior ele veio trazer
Trazer, trazer para nós dois

Para nós dois ele veio florir
Perfumar nosso ninho
Você é morena, eu sou claro
E o nosso filhinho é loirinho

Моя любимая

Никогда не думал, что встречу любовь для себя,
Которая сделает меня счастливым в этой жизни.
Слава Богу, что ты есть у меня, моя любимая,
Любимая, любимая, это точно.

Моя любимая сделала меня счастливым,
Я так тебя люблю, моё сокровище.
Такого огромного счастья,
У меня бы не было ни с кем другим.

В тот день, когда ты страдала от боли, я плакал,
Быстро отвёз тебя в больницу.
Твои страдания, любимая, были такими естественными,
Естественными, естественными, я знаю.

Так естественно после боли
Ты пела кому-то:
"Любимый сынок, мама здесь,
И твой дорогой папа скоро придёт".

Прошли месяцы, любимая, и год спустя
Наш светловолосый сыночек уже бегает.
Он принёс нам ещё больше счастья,
Принёс, принёс для нас двоих.

Для нас двоих он расцвёл,
Наполнил ароматом наше гнёздышко.
Ты смуглая, я светлый,
А наш сыночек – блондин.