Teixeirinha - Rainha da fronteira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teixeirinha - Rainha da fronteira




Rainha da fronteira
Reine de la frontière
O teu rostinho é mais formoso
Ton visage est le plus beau
O teu beijinho tem mais sabor
Ton baiser a le meilleur goût
Os teus olhinhos, mais sinceridade
Tes yeux sont la plus grande sincérité
E o teu corpinho tem mais amor
Et ton corps a le plus d'amour
Quando te abraço, quase enlouqueço
Quand je t'embrasse, je deviens presque fou
Quando te beijo, sinto paixão
Quand je t'embrasse, je sens la passion
vi que és a moça indicada
J'ai vu que tu es la femme parfaite
Que Deus mandou para o meu coração
Que Dieu a envoyé pour mon cœur
E se não for este o meu amor
Et si ce n'est pas toi mon amour
Até não sei o que será de mim
Je ne sais même pas ce qui me deviendra
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
O teu rostinho é mais formoso
Ton visage est le plus beau
O teu beijinho tem mais sabor
Ton baiser a le meilleur goût
Os teus olhinhos, mais sinceridade
Tes yeux sont la plus grande sincérité
O teu corpinho tem mais amor
Et ton corps a le plus d'amour
Quando te abraço, quase enlouqueço
Quand je t'embrasse, je deviens presque fou
Quando te beijo, sinto paixão
Quand je t'embrasse, je sens la passion
vi que és a moça indicada
J'ai vu que tu es la femme parfaite
Que Deus mandou para o meu coração
Que Dieu a envoyé pour mon cœur
E se não for este o meu amor
Et si ce n'est pas toi mon amour
Até não sei o que será de mim
Je ne sais même pas ce qui me deviendra
Foi ela mesmo que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
O teu rostinho é mais formoso
Ton visage est le plus beau
O teu beijinho tem mais sabor
Ton baiser a le meilleur goût
Os teus olhinhos, mais sinceridade
Tes yeux sont la plus grande sincérité
O teu corpinho tem mais amor
Et ton corps a le plus d'amour
Quando te abraço, quase enlouqueço
Quand je t'embrasse, je deviens presque fou
Quando te beijo, sinto paixão
Quand je t'embrasse, je sens la passion
vi que és a moça indicada
J'ai vu que tu es la femme parfaite
Que Deus mandou para o meu coração
Que Dieu a envoyé pour mon cœur
E se não for este o meu amor
Et si ce n'est pas toi mon amour
Até não sei o que será de mim
Je ne sais même pas ce qui me deviendra
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe
C'est toi qui as apporté de loin
Este beijo doce que não tem mais fim
Ce baiser doux qui n'a pas de fin
Foi ela mesma que de longe trouxe...
C'est toi qui as apporté de loin...





Writer(s): Teixeirinha


Attention! Feel free to leave feedback.