Lyrics and translation Tek 9 feat. Pariss - Seven Days

Seven Days

For four days I am immune with the regal column, it makes me wanna hollow
But not out of pain or oppression,
Because this day would've been a fit of my self expression
And on the fifth day I rest, puttin' my mind to ease, imagination to the test
Now on the sixth day I party,
Partying with anything that is disciplined or contained

This's is the day when I take off my wig,
I try to find a place where I can do my gig
It doesn't always have to be on the dancefloor,
If the love's good, I'm a baby home in a candy store
Of course my heart is moving at a funked up rate,
And thanks to Buddha, my mind is in a mellow state
Now on the seventh day is when I meditate,
Spirituality, whispers create.

My dreams and all I want in life,
This is the day I remove myself from any stride
I stay focused, sometimes shaking for you down,
My hours intact, my footing is on solid ground
For some life is on the edge spinning them around,
But for me, this does not so well you see
I gotta be doing something in these short days
(That I got something thats doin' my souls work)

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, I'm giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

On monday I met this cat names sunny
He was funny, and had a smile like the easter bunny
On tuesday I did the cutie with the booty from synagog, oh yesh'ure
Wednesday afternoon, left me holding spoons,
Playing possum'n'coon on my tomtom drum
On thursday, I had to get me some of that dim sum,
Looking crazy, and acting like a bum.
T G I F, god bless me with the sunshine and sweet rhyme to help me bag a dime
It's saturday, it's saturday, it's saturday, need i say more
On sunday, I'm looking like I'm poor, but filthy rich, with the pickup sticks
And ready, to give you some more, to give you some more, to give you some more

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

On monday, I had the meatloaf
Tuesday morning scrambled eggs with french toast
Wednesday, I had the fillet steak and cheese on
Thursday, fried chicken with the green beans
Friday, I went to a fish fry
Saturday, had the peas with the black eyes
Sunday, colin greens with the sweet potato pie

Then I headed to the bathroom,
Where I proceeded to make room,
And do it over (again, yesh'ure)

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

Семь дней

Четыре дня я полон сил, словно царственная колонна, это заставляет меня хотеть опустошиться.
Но не от боли или угнетения,
Потому что этот день был бы приступом моего самовыражения.
А на пятый день я отдыхаю, успокаиваю свой разум, проверяю воображение.
Теперь на шестой день я веселюсь,
Веселюсь со всем, что дисциплинировано или сдержано.

Это тот день, когда я снимаю свой парик,
Я пытаюсь найти место, где я могу отыграть свой концерт.
Это не всегда должно быть на танцполе,
Если любовь хороша, я словно ребенок в кондитерской.
Конечно, мое сердце бьется в фанковом ритме,
И, благодаря Будде, мой разум в спокойном состоянии.
Теперь на седьмой день я медитирую,
Духовность, шепот создает.

Мои мечты и все, чего я хочу в жизни,
Это тот день, когда я отстраняюсь от любой суеты.
Я остаюсь сосредоточенным, иногда дрожу для тебя,
Мои часы целы, моя опора на твердой земле.
Для некоторых жизнь на краю, вращает их вокруг,
Но для меня это не очень хорошо, понимаешь?
Я должен что-то делать в эти короткие дни,
(Что у меня есть что-то, что делает работу моей души).

День первый, я веселюсь.
День второй, только я и мой бум.
День третий, угадай кто, это я.
День четвертый, я даю тебе больше.
День пятый, я поддерживаю огонь.
День шестой, с палочками для еды.
День седьмой, я на пути к небесам.
День восьмой, день восьмой, угадай что, ты опоздала.

В понедельник я встретил этого кота по имени Санни.
Он был забавным и улыбался, как пасхальный кролик.
Во вторник я развлекался с красоткой из синагоги, о да.
В среду днем, оставил меня с ложками,
Играя в опоссума и енота на моем барабане.
В четверг, мне нужно было немного дим-сама,
Выглядел сумасшедшим и вел себя как бомж.
Слава Богу, пятница, благослови меня солнцем и сладкой рифмой, чтобы помочь мне заработать деньжат.
Суббота, суббота, суббота, нужно ли говорить больше?
В воскресенье я выгляжу бедным, но чертовски богатым, с палочками для еды.
И готов, дать тебе еще, дать тебе еще, дать тебе еще.

День первый, я веселюсь.
День второй, только я и мой бум.
День третий, угадай кто, это я.
День четвертый, даю тебе больше.
День пятый, я поддерживаю огонь.
День шестой, с палочками для еды.
День седьмой, я на пути к небесам.
День восьмой, день восьмой, угадай что, ты опоздала.

В понедельник я ел мясной рулет.
Во вторник утром яичницу с французскими тостами.
В среду я ел стейк филе с сыром.
В четверг, жареную курицу с зеленой фасолью.
В пятницу я пошел на рыбную вечеринку.
В субботу ел горох с черными глазами.
В воскресенье, листья капусты с пирогом из сладкого картофеля.

Потом я пошел в ванную,
Где я продолжил освобождать место,
И делать это снова (еще раз, о да).

День первый, я веселюсь.
День второй, только я и мой бум.
День третий, угадай кто, это я.
День четвертый, даю тебе больше.
День пятый, я поддерживаю огонь.
День шестой, с палочками для еды.
День седьмой, я на пути к небесам.
День восьмой, день восьмой, угадай что, ты опоздала.