Lyrics and translation Tekir - İsyan Bolca

İsyan Bolca

Bağrıma saplanıp "değişme" dersin
Âdetin fütursuz ve tören yersiz
Soruna yaptığı iş ne bensiz
Gel de Allah kalbine göre versin

Birlikte yazdık ama ayrı ayrı sevdik
Ayrı gayrı olup ne mümkündü durmak dimdik
Vurdu beni sanki Aycan, savrulmuş ve bitkinim
Fazlasıyla bildik şeytan ayrımcıda gizli

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Beni yakıp yıkan yürüdüğüm yol
Niye mi, haline acıyıp gelen böyle bi yolda ne etsin?
Düşman geride dur, dostumuz ol seçerim
Bana "itici" deme, kimseye yok çekesim

Senle aşksa aynı düş dalması
Hayat şarkım bitti, his kalmadı
Durum böyle iken güç kalması
Geç kalsam iyiydi hiç kalmadım

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Rébellion abondante

Tu me dis "change" enfoncé dans mon cœur
Ton habitude est sans vergogne et ton cérémonie sans lieu
Qu'est-ce que ton travail a fait au problème sans moi
Viens et que Dieu donne à ton cœur selon son souhait

Nous avons écrit ensemble mais nous avons aimé séparément
Être séparés, que pouvait-il y avoir de possible pour rester debout
Aycan m'a frappé, je suis dispersé et épuisé
Nous savons trop bien que le démon se cache dans le séparatisme

Il n'y a pas de conscience comme une mère
Ma langue maternelle est la rébellion abondante
Comprends, que ta conscience te soit donnée
Mon karma est devenu ma ruine

La vérité passe, le mensonge est un hicaz
Tes yeux sont des chasseurs mais tes regards sont des pirates
Si tu frappais, j'en serais mort
Si tu t'arrêtais, tu serais devenu ma complainte

Le chemin que j'ai parcouru m'a brûlé et détruit
Pourquoi ? Quelqu'un qui a pitié de ton état, que fait-il sur une telle voie ?
Ennemi, reste en arrière, je choisis que tu sois notre ami
Ne m'appelle pas "repoussant", je n'ai envie de personne

L'amour avec toi est le même que plonger dans un rêve
Ma chanson de vie est finie, il ne reste aucun sentiment
Dans cette situation, il reste de la force
Si j'étais en retard, c'était bien, je n'y suis jamais resté

Il n'y a pas de conscience comme une mère
Ma langue maternelle est la rébellion abondante
Comprends, que ta conscience te soit donnée
Mon karma est devenu ma ruine

La vérité passe, le mensonge est un hicaz
Tes yeux sont des chasseurs mais tes regards sont des pirates
Si tu frappais, j'en serais mort
Si tu t'arrêtais, tu serais devenu ma complainte

Il n'y a pas de conscience comme une mère
Ma langue maternelle est la rébellion abondante
Comprends, que ta conscience te soit donnée
Mon karma est devenu ma ruine

La vérité passe, le mensonge est un hicaz
Tes yeux sont des chasseurs mais tes regards sont des pirates
Si tu frappais, j'en serais mort
Si tu t'arrêtais, tu serais devenu ma complainte