Lyrics and translation Tekmill - Çakal

Çakal

Şunu açık ve net söylüyorum
Bu sektörde veya sektör dışında.
Bakın burdan söylüyorum
Hangı kameraya?
Hiç bir Allahın kulu, Beni yetmiş milyonun insanın önüne
Sen ruhsuzsun gerizekalısın sende adammısın
Diyemez, Eğer ruhlarımızı ortaya koyacaksak
Senin ruhun da benim ruhum ortaya gelecekse
Allahımın üstüne yemin ederim ki
Senin ruhun benim ruhumun önünde diz çöker tövbe ister

Partilerde göbek attan kopya çeken kolpasın
Arka sokaklarda biz silahları patlatan
Rus malı namluya bak bu kurşunlar gözünü oyar
Kan dökerim yemin olsun ruhun bana dize çöker
Tam çakal kurnaz herif adam harbi tam sopalık
Ağzı açık gözü doysa haram diyip lokma yutar
Orospuluk kanında çakal her zaman çakaldır
Hukuk der Hak savunur alın terine bok atar

Demek ki televizyondan insanslara konuşuyorsan
Bizde senin dilinden konuşcaz kardeşim
Bizde çıkacaz insanlara diycez ki
Sen eğer yüreğin yetiyorsa, Yüz yüze açıcaksın benim
Benim karşıma çıkacaksın, Ben böyle kolpalara
Biz ooooh

Tipimden tut tarzıma her bi kelimem olaydır
Rap benim hiphop benim müzik benim kanımda
Yolumu kesen taş koyan utanmadan bok atan
Taraf tutan çakalar duysun bizi o yavşaklar
Al götür neyim varsa her bi bokum senin olsun
Kaldırımlar anlar beni teslim oldum sokaklara
Kral geri dönmüş güya bırakın oğlum o ayakları
Türkçe rap avrupada bizdik tutan o bayrakları
Türkiye'nin en büyük aşiretinin çocuğu olduğumu siz biliyor musunuz?
Ben, türkiye'nin en büyük aşiretinin bir bireyiyim.
Badıkan aşireti. benim 200.000 tane akrabam var.
200.000 tane bakın. 200.000 tane.
Size yemin billah ederim, adamı var ya adamı,
Karşımda ya bunları bırakın, bunları sinek gibi ezmezsem nâmerdim ya

Chacal

Je te le dis clairement
Dans cette industrie ou en dehors.
Regarde, je te le dis ici
À quelle caméra ?
Personne, aucun être humain, ne peut me mettre devant 70 millions de personnes
Tu es sans âme, tu es stupide, es-tu un homme ?
Il ne peut pas le dire, si nous devons exposer nos âmes
Si ton âme et mon âme doivent être exposées
Je jure sur Dieu
Ton âme s'agenouillera devant la mienne et implorera le pardon

Tu es un imposteur qui copie les danses de ventre dans les fêtes
Dans les ruelles, nous tirons sur les armes
Regarde ce canon russe, ces balles te creveront les yeux
Je vais verser du sang, je le jure, ton âme s'agenouillera devant moi
Un vrai chacal rusé, un type qui est vraiment bon pour le bâton
La bouche ouverte, les yeux affamés, il avale la nourriture en disant "haram"
La prostitution est dans ton sang, le chacal est toujours un chacal
Il parle de justice, il défend le droit, il crache sur la sueur du front

Donc, tu parles aux gens à la télévision
On va aussi parler ton langage, mon frère
On va aussi sortir et dire aux gens
Si tu as le courage, tu me feras face
Tu vas te mettre en face de moi, moi, je suis pas pour les imposteurs
On va ooooh

De mon look à mon style, chaque mot que je dis est un événement
Le rap est le mien, le hip-hop est le mien, la musique est dans mon sang
Celui qui me coupe la route, qui met des pierres, qui crache sans vergogne
Les chacals qui prennent parti, ces petits débiles, qu'ils nous entendent
Prends tout ce que j'ai, chaque chose que j'ai t'appartient
Les trottoirs me connaissent, je me suis rendu aux rues
Le roi est de retour, arrêtez ces conneries
Le rap français, c'était nous en Europe, on tenait ces drapeaux
Tu sais que je suis le fils de la plus grande tribu de Turquie ?
Je suis un membre de la plus grande tribu de Turquie.
La tribu Badıkan. J'ai 200 000 parents.
200 000, je te le dis.
Je te jure sur Dieu, l'homme, l'homme,
Si je ne les écrase pas comme des mouches, je ne suis pas un homme