Tekmill - İmza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tekmill - İmza




İmza
Signature
Nerden başlasam Ne anlatsam
D'où devrais-je commencer, quoi te raconter ?
Şiir yazdırır rap dinletir
La poésie t'inspire, le rap te fait vibrer
Pop kirletir şarkı söyletir
La pop pollue, la chanson te fait chanter
Bügün var yarın kafam hep duman
Aujourd'hui je suis là, demain ma tête est dans la fumée
Senin gibi toz pembe olmadı rüyalarım
Mes rêves n'ont jamais été roses comme les tiens
Bu yüzden bağrıma bastım sokakları
C'est pour ça que j'ai serré les rues contre mon cœur
Peder döverdi bense evden kaçardım
Mon père me battait, moi je fuyais de la maison
Sigara elimde bıçak belimde
Une cigarette à la main, un couteau à la ceinture
Mezarlık başı o torbacılarla
Avec ces dealers près du cimetière
Sabahın köründe mekân yerinde
Le matin à l'aube, sur le lieu du crime
Soyguna ve gaspa ara verdim çünkü
J'ai arrêté le vol et le pillage parce que
Klick klick boom polis peşimde
Clack clack boom, la police est à mes trousses
Gözler kanlı ruhum hep canlı
Des yeux ensanglantés, mon âme est toujours vivante
Benim yaptığım rap rapin abisi
Le rap que je fais, c'est le grand frère du rap
Değmesin nazar tekmill yazar
Que le mauvais œil ne touche pas Tekmill, l'écrivain
Benim için türkçe rap damardan atar
Pour moi, le rap français bat au cœur
Bizde şeref namus sizde dursun maketi
Chez nous l'honneur et la pureté, chez vous c'est juste un modèle
Sanalda mafya ama internet paketi
Un gangster virtuel, mais avec un forfait internet
Her bi kelimelerim yaşanmış olaydır
Tous mes mots sont des événements vécus
Senin yaptığın rap orospuluğun ta kendisi
Le rap que tu fais, c'est la prostitution même
Nerden başlasam ne anlatsam
D'où devrais-je commencer, quoi te raconter ?
Şiir yazdırır rap dinletir
La poésie t'inspire, le rap te fait vibrer
Pop kirletir şarkı söyletir
La pop pollue, la chanson te fait chanter
Bügün var yarın kafam hep duman
Aujourd'hui je suis là, demain ma tête est dans la fumée
Nerden başlasam ne anlatsam
D'où devrais-je commencer, quoi te raconter ?
Şiir yazdırır rap dinletir
La poésie t'inspire, le rap te fait vibrer
Pop kirletir şarkı söyletir
La pop pollue, la chanson te fait chanter
Bügün var yarın kafam hep duman
Aujourd'hui je suis là, demain ma tête est dans la fumée






Attention! Feel free to leave feedback.