Teknical Development.is & Figub Brazlevic feat. DJ Educut - The Terradome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teknical Development.is & Figub Brazlevic feat. DJ Educut - The Terradome




The Terradome
Террадом
Hit the bottle drink the pain away
Приложись к бутылке, запей боль,
I write this for the ones on the run
Я пишу это для тех, кто в бегах,
Their running from them self
Бегут от самих себя,
Or stuck in the crime they trap by the grip of the beast
Или застряли в преступлении, в ловушке зверя.
Here's a question for the ones in the streets
Вот вопрос для тех, кто на улицах,
Back a strap, quick to kill each other, scared to kill corrupt Police
С пушкой за поясом, готовы убить друг друга, но боятся убить продажных копов.
One of the same different sides of the roads
Одного поля ягоды, разные стороны дороги,
Life is life everyones goes the body drops we move along
Жизнь есть жизнь, все идут своим путём, тела падают, а мы продолжаем двигаться.
And for the youth learn to recognise beyond the faces of your closest
А для молодёжи: учитесь видеть за лицами самых близких,
I beg these words never fall on deaf ears
Умоляю, пусть эти слова не останутся без внимания,
I'm speaking from experience
Я говорю из опыта,
Ain't no turning back
Назад пути нет.
I lost a brother from another Mother
Я потерял брата, не родного по крови,
Murdered by the act of those family tight
Убитого теми, кто был близок как семья,
Life's a bitch stuck on all fours
Жизнь - сука, стоящая на четвереньках,
Stand the fuck up, walk the pavements of life that you create
Встань, чёрт возьми, и иди по тротуару жизни, которую ты создаёшь.
Sometimes the edge is close
Иногда край близко,
Old thoughts knocking on the door
Старые мысли стучатся в дверь,
The type that make you want to hold the hands of revenge
Те, что заставляют тебя желать мести.
Trying to kill stress
Пытаюсь убить стресс,
War with self
Война с самим собой,
Can't step in the light
Не могу выйти на свет,
Hard to focus when the everyday feels like the night
Трудно сосредоточиться, когда каждый день как ночь,
Fires of internal hells when we close our eyes
Огонь внутреннего ада, когда мы закрываем глаза.
Trying to kill stress
Пытаюсь убить стресс,
War with self
Война с самим собой,
Can't step in the light
Не могу выйти на свет,
Hard to focus when the everyday feels like the night
Трудно сосредоточиться, когда каждый день как ночь,
Fires of internal hells when we close our eyes
Огонь внутреннего ада, когда мы закрываем глаза.
Trapped by the lust and fears
В ловушке похоти и страхов,
Hard to live the vision of love
Трудно жить видением любви,
For those who look in disgust
Для тех, кто смотрит с отвращением,
Fuck your life and try live theirs
К чёрту вашу жизнь, попробуйте пожить их жизнью.
Poverty grips the core of their souls
Бедность сжимает их души,
Welcome to the homes, severe depression
Добро пожаловать в дома, где царит тяжёлая депрессия,
Broken minds, broken parents, broken children
Сломанные разумы, сломанные родители, сломанные дети,
Mental disease controlled by the fix
Психические заболевания, контролируемые зависимостью.
Many hidden hands lost in the shade
Много скрытых рук, потерянных в тени,
Found in the spark
Находится в искре,
Mental change find your will to survive
Измени мышление, найди свою волю к жизни,
Retaliate but always measure what happens next
Ответный удар, но всегда думай, что будет дальше.
Life or the grave?
Жизнь или могила?
Speaking from the place, no rights or wrongs
Говорю из места, где нет правильного или неправильного,
Do what you must
Делай, что должен,
Run the Planet kicking up dust
Беги по планете, поднимая пыль.
Life too short? Change the length
Жизнь слишком коротка? Измени её продолжительность,
Building from your side
Строй со своей стороны,
Crime pays ask the government
Преступление окупается, спросите правительство.
Stupid questions when you wonder why the youth with no aim
Глупые вопросы, когда ты удивляешься, почему молодёжь без цели,
Do what they do
Делает то, что делает,
No love since birth, feel this love in these words
Не знавшая любви с рождения, почувствуй эту любовь в этих словах.
Trying to kill stress
Пытаюсь убить стресс,
War with self
Война с самим собой,
Can't step in the light
Не могу выйти на свет,
Hard to focus when the everyday feels like the night
Трудно сосредоточиться, когда каждый день как ночь,
Fires of internal hells when we close our eyes
Огонь внутреннего ада, когда мы закрываем глаза.
Trying to kill stress
Пытаюсь убить стресс,
War with self
Война с самим собой,
Can't step in the light
Не могу выйти на свет,
Hard to focus when the everyday feels like the night
Трудно сосредоточиться, когда каждый день как ночь,
Fires of internal hells when we close our eyes
Огонь внутреннего ада, когда мы закрываем глаза.





Writer(s): Dean Noel Boyaram

Teknical Development.is & Figub Brazlevic feat. DJ Educut - The Terradome
Album
The Terradome
date of release
23-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.