Lyrics and translation Teknical Development.is & Figub Brazlevic feat. Ora Solar & derkalavier - Nothing to Forgive
Nothing to Forgive
Rien à Pardonner
Positions
of
love,
closed
the
doors
Positions
d'amour,
les
portes
fermées
Feel
the
presence
on
the
other
side
Sentir
la
présence
de
l'autre
côté
Worlds
collide
high
rise
after
the
rebirth
Les
mondes
entrent
en
collision,
une
ascension
après
la
renaissance
Love
the
catalyst
frame
the
tears
L'amour,
le
catalyseur,
encadre
les
larmes
Pressure
the
memories,
not
now,
not
ever
La
pression
des
souvenirs,
pas
maintenant,
jamais
That's
the
way
the
mind
directs
the
future
C'est
comme
ça
que
l'esprit
dirige
l'avenir
Will
it
happen?
If
it
does
Est-ce
que
ça
arrivera
? Si
oui
Then
goodbye
forever
Alors
adieu
pour
toujours
Speak
on
the
subject
in
code
out
loud
in
open
Parle
du
sujet
en
code,
à
haute
voix,
ouvertement
Another
seed
of
mystery
bend
the
rules
Une
autre
graine
de
mystère,
plie
les
règles
Watch
your
stop,
watch
the
back,
the
left
and
right
Observe
ton
arrêt,
observe
l'arrière,
la
gauche
et
la
droite
Working
with
the
elements
Travailler
avec
les
éléments
New
steps
walk
another
path
De
nouvelles
étapes,
marcher
sur
un
autre
chemin
Can't
hold
hands,
touch
so
cold
Impossible
de
se
tenir
la
main,
le
toucher
est
si
froid
Bittersweet
thoughts
dance
in
the
art
of
noise
Des
pensées
douces-amères
dansent
dans
l'art
du
bruit
Tunnel
vision
in
the
rush,
keep
it
steady
Vision
tunnel
dans
la
hâte,
garde-la
stable
Can't
focus
yo'
i'm
done
Impossible
de
me
concentrer,
j'en
ai
fini
Dead
on
no
turning
back
Mort,
pas
de
retour
en
arrière
Easy
said
my
words
break
down
the
silence
Facile
à
dire,
mes
mots
brisent
le
silence
Running,
side
by
side
chasing
whispers
Courir,
côte
à
côte,
chasser
les
murmures
Do
you
want
it?
Tu
le
veux
?
Come
and
get
it,
come
with
me
Viens
le
chercher,
viens
avec
moi
Turn
your
back
I
see
you
from
the
front
Tourne
le
dos,
je
te
vois
de
face
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
The
love
I
speak
lives
unbreakable
L'amour
dont
je
parle
est
incassable
Running,
side
by
side
chasing
whispers
Courir,
côte
à
côte,
chasser
les
murmures
Do
you
want
it?
Tu
le
veux
?
Come
and
get
it,
come
with
me
Viens
le
chercher,
viens
avec
moi
Turn
your
back
I
see
you
from
the
front
Tourne
le
dos,
je
te
vois
de
face
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
The
love
I
speak
lives
unbreakable
L'amour
dont
je
parle
est
incassable
Dear
page
of
mine
forgive
emotions
Chère
page
à
moi,
pardonne
les
émotions
The
one
who
writes
behind
the
physical
you
can't
see
Celui
qui
écrit
derrière
le
physique
que
tu
ne
peux
pas
voir
Speak
your
name,
you
knew
it
Dis
ton
nom,
tu
le
savais
Fuck
the
view
blind
feel
the
speaker
Fous
le
vue,
aveugle,
sens
le
locuteur
How
many
rivers
flow
for
the
sake
of
the
stream?
Combien
de
rivières
coulent
pour
le
bien
du
courant
?
Pull
the
plug,
digital
water's
flow
slow
Débranche,
l'eau
numérique
coule
lentement
At
the
speed
of
life
since
before
birth
À
la
vitesse
de
la
vie
depuis
avant
la
naissance
Not
a
question
on
the
joys
afterlife
Pas
une
question
sur
les
joies
de
l'au-delà
This
is
for
all
the
open
C'est
pour
tous
les
ouverts
I
spit
this
for
the
ones
that
really
listen
Je
crache
ça
pour
ceux
qui
écoutent
vraiment
Hard
to
open
in
the
rise
of
life
Difficile
d'ouvrir
dans
l'ascension
de
la
vie
Population
made
the
social
construct
unique
La
population
a
rendu
le
construit
social
unique
Manipulation
fucked,
no
inspiration
Manipulation
baisée,
pas
d'inspiration
Self
esteem
swings
like
a
body
hung
L'estime
de
soi
balance
comme
un
corps
pendu
Tuff
times
you
can't
open
the
can
Temps
durs,
tu
ne
peux
pas
ouvrir
la
boîte
Survival
of
the
fittest
Survie
du
plus
apte
Catch
it
in
the
mind
to
try
break
the
spirit
Attrape-le
dans
l'esprit
pour
essayer
de
briser
l'esprit
The
art
too
important,
sacred
L'art
est
trop
important,
sacré
More
than
Hip
Hop
Plus
que
le
Hip
Hop
More
than
Emceein'
Plus
que
Emceein'
The
poetry
i'm
speaking
La
poésie
que
je
parle
Running,
side
by
side
chasing
whispers
Courir,
côte
à
côte,
chasser
les
murmures
Do
you
want
it?
Tu
le
veux
?
Come
and
get
it,
come
with
me
Viens
le
chercher,
viens
avec
moi
Turn
your
back
I
see
you
from
the
front
Tourne
le
dos,
je
te
vois
de
face
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
The
love
I
speak
lives
unbreakable
L'amour
dont
je
parle
est
incassable
Running,
side
by
side
chasing
whispers
Courir,
côte
à
côte,
chasser
les
murmures
Do
you
want
it?
Tu
le
veux
?
Come
and
get
it,
come
with
me
Viens
le
chercher,
viens
avec
moi
Turn
your
back
I
see
you
from
the
front
Tourne
le
dos,
je
te
vois
de
face
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
The
love
I
speak
lives
unbreakable
L'amour
dont
je
parle
est
incassable
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Noel Boyaram
Attention! Feel free to leave feedback.