Teknical Development.is - A Song for Henry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teknical Development.is - A Song for Henry




A Song for Henry
Une chanson pour Henry
Far from Earth's surface
Loin de la surface de la Terre
Conversations with the unseen
Conversations avec l'invisible
Bodies rested, mind is lifted on a quest
Corps reposés, l'esprit est élevé sur une quête
Water pages with these words
Pages d'eau avec ces mots
Like its rain out the skies
Comme si la pluie tombait du ciel
My soils righteous
Mon sol est juste
Use profanity to curse dem' wicked spirits
Utiliser des jurons pour maudire ces esprits maléfiques
Bless the soul of Peter Tosh
Bénir l'âme de Peter Tosh
I hear the message, peace to all the Mystics
J'entends le message, la paix à tous les Mystiques
Henry nearly died, my touch brought him back to life
Henry était presque mort, mon toucher l'a ramené à la vie
Live from a coma, ask his Mother
Vivre d'un coma, demande à sa mère
Yo' I swear on my life
Je te jure sur ma vie
No response from the medical persuasion
Pas de réponse de la persuasion médicale
Doctors like "what can he do"
Les médecins comme "qu'est-ce qu'il peut faire"
Push him out the way, his mother was certain
Le repousser, sa mère était certaine
I was scared and confused
J'avais peur et j'étais confus
They said he was dead, held by a thread
Ils ont dit qu'il était mort, tenu par un fil
He on life support, they wanna knock the switch
Il est sous assistance respiratoire, ils veulent appuyer sur l'interrupteur
I grab his hand told him "get up"
J'ai pris sa main et lui ai dit "lève-toi"
The room erupt, a spark so sweet
La pièce a explosé, une étincelle si douce
Such madness in the mix of chaos
Une telle folie dans le mélange du chaos
Real life gifted by the light, I never knew
La vraie vie donnée par la lumière, je ne l'ai jamais su
But now I hold it tight
Mais maintenant je la tiens serrée
Now he spread the word of the Lord, his guide of light
Maintenant il répand la parole du Seigneur, son guide de lumière
Bless the soul of BruvaMan
Bénis l'âme de BruvaMan
He chose a new path, a path I wouldn't choose
Il a choisi un nouveau chemin, un chemin que je ne choisirais pas
From me to you, Henry respect is due
De moi à toi, Henry, le respect est
I guess we both here for the same purpose
Je suppose que nous sommes tous les deux ici pour le même but
We drop our message with difference
Nous déposons notre message avec une différence
All is one and one for you
Tout est un et un pour toi
Tek live from the all
Tek live from the all
As above and so below
Comme au-dessus et en dessous
What a charm from the mix of Alchemy
Quel charme du mélange de l'alchimie
Peace bro, one love yo
La paix mon frère, un seul amour
From me to you Henry
De moi à toi Henry





Writer(s): Dean Boyaram


Attention! Feel free to leave feedback.