Teknical Development.is - Speak What You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teknical Development.is - Speak What You Want




Speak What You Want
Dis ce que tu veux
Yo' damaged by love how crawl the irony
Tu es blessée par l'amour, comme une ironie rampante
Life's a lesson, end the class now?
La vie est une leçon, faut-il arrêter la classe maintenant ?
Or stay til the end?
Ou rester jusqu'à la fin ?
Daily expressions they put on hold
Les expressions quotidiennes, mises en suspens
Lack of concentration pick a wander
Manque de concentration, tu t'égare
But how long will you rest on the thought?
Mais combien de temps tu vas rester dans tes pensées ?
So many ideals never met
Tant d'idéaux jamais atteints
Reflections of a better self never seen or felt in your everyday steps
Les reflets d'un meilleur moi, jamais vus ni ressentis dans tes pas quotidiens
Shoot to kill or defend wasted dreams?
Tuer ou défendre des rêves perdus ?
Past life calls with the cold in the screams
La vie passée appelle avec le froid dans les cris
Conversations with time to know the futures worth
Conversations avec le temps pour connaître la valeur du futur
Speak in silence, vision in shadows they motivated by the other side
Parle en silence, vision dans les ombres, ils sont motivés par l'autre côté
Home is where the mind is
Le foyer est l'esprit est
Some get sick and tired of the same place of rest
Certains en ont assez du même lieu de repos
Pack the Tortoise shell, move on
Empaque la carapace de la tortue, avance
Turtles do the same fuck where you from
Les tortues font la même chose, fiche-moi tu viens
Or what it looks like
Ou à quoi ça ressemble
Live from the inside sings the same song
Vivre de l'intérieur chante la même chanson
Same feelings
Les mêmes sentiments
Speak what you want
Dis ce que tu veux
Yo' you can't fool the ones that's always listening
Tu ne peux pas tromper ceux qui écoutent toujours
We come and we go
On vient et on part
Leaving prints in other peoples memories
Laissant des empreintes dans les souvenirs des autres
Evoke emotions
Évoquer des émotions
Speak what you want
Dis ce que tu veux
Yo' you can't fool the ones that's always listening
Tu ne peux pas tromper ceux qui écoutent toujours
Ya heard?
Tu as entendu ?
We come and we go
On vient et on part
Leaving prints in other peoples memories
Laissant des empreintes dans les souvenirs des autres
Evoke emotions
Évoquer des émotions





Writer(s): Dean Boyaram


Attention! Feel free to leave feedback.