Teknical Development.is - Taking It There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teknical Development.is - Taking It There




Taking It There
L'emmener là-bas
Ten on the drop start another verse sailing
Dix sur le drop, je commence un autre couplet qui vogue
Never sell the soul, sold out vinyls on release
Je n'ai jamais vendu mon âme, j'ai vendu des vinyles à la sortie
Waiting on the day the true cost in the conversation means something
J'attends le jour le vrai coût dans la conversation signifie quelque chose
Powerful words of expression
Des mots puissants d'expression
Business minds that try twist your ethics
Des esprits d'affaires qui essaient de tordre ton éthique
No act in the visual, the scene wants to show you
Aucun acte dans le visuel, la scène veut te montrer
The real life version back to the illusion, the scream
La version de la vraie vie, retour à l'illusion, le cri
Rich faces entertained on the everyday struggle of the other
Des visages riches divertis par la lutte quotidienne de l'autre
Like violence, drugs and sex?
Comme la violence, la drogue et le sexe ?
Open up your front door
Ouvre ta porte d'entrée
Let's do this for real, your included
Faisons ça pour de vrai, tu es inclus
How much more of the truths will you continue to live?
Combien de temps encore vas-tu continuer à vivre ces vérités ?
Ignorant fucks raw nature of love you can't understand
Des connards ignorants, la nature brute de l'amour que tu ne peux pas comprendre
Never in your life point your fingers with pressure
Ne pointe jamais du doigt de ta vie avec pression
Wild child cut your face, feet up on the dinner table
Enfant sauvage, coupe-toi le visage, les pieds sur la table à manger
Disrespect your mother, taking it pass normal
Manque de respect envers ta mère, aller au-delà de la normale
Say something,
Dis quelque chose,
Waiting on the day someone says my name in this world of rap
J'attends le jour quelqu'un prononcera mon nom dans ce monde de rap
Home based tragedies ain't no one other
Les tragédies à domicile, il n'y a personne d'autre
In this Island hold it down like us we or I
Sur cette île, tiens bon comme nous, nous ou moi
How we do it, fuck all your sentences with no meaning
Comment on fait ça, nique toutes tes phrases sans signification
Low under the radar, radio shows with same styles, same old same
Bas sous le radar, émissions de radio avec les mêmes styles, toujours les mêmes
Booth of fire, let em' all burn ain't no fear
Cabine de feu, laisse-les tous brûler, il n'y a pas de peur
This is for all dem beat makers fucking up the scene
Ceci est pour tous ces beatmakers qui gâchent la scène
Cut your face with the vinyl, simple formulas
Coupe-toi le visage avec le vinyle, des formules simples
Even the spirits can hold it down to your rhythm
Même les esprits peuvent tenir bon jusqu'à ton rythme
Let alone them drum patterns, to easy no test on creation
Sans parler de ces rythmes de batterie, trop faciles, aucun test sur la création
The visions enough, seen it all before
Les visions suffisent, j'ai tout vu avant
Touched by the real you choose to glorify, word to Shane
Touché par le réel que tu choisis de glorifier, parole à Shane
Don't wish this life experience upon you, now show some respect
Ne souhaite pas cette expérience de vie, montre un peu de respect maintenant
Next it be you, pissed, people vexed touch by death
Ensuite, c'est toi, énervé, les gens sont contrariés, touchés par la mort
Your missing, the real test by the ones who act loud
Tu manques, le vrai test par ceux qui agissent fort
So be prepared when your words and sounds of entertainment get tested
Alors sois prêt lorsque tes paroles et tes sons de divertissement seront testés
Live and direct out that pitch black darkness
En direct, hors de cette obscurité noire
Touched a nerve? then come and get me
J'ai touché un nerf ? Alors viens me chercher
Ten years later in the future can
Dix ans plus tard dans le futur, peux-tu
You face expression on what you act now?
Tu fais face à l'expression de ce que tu fais maintenant ?
The light owns what's done in the dark
La lumière possède ce qui est fait dans l'obscurité
For them old school faces on some bullshit
Pour ces visages old school qui font des conneries
Your the strength to help the up n coming
Tu es la force pour aider les nouveaux venus
Bring them on tours, be the guide that's needed
Emmène-les en tournée, sois le guide dont on a besoin
Show them a path better than yours
Montre-leur un chemin meilleur que le tien
Some many deaf ears to the word
Tant d'oreilles sourdes au mot
But hug the ways of the other that don't give a fuck
Mais embrasse les voies de l'autre qui s'en fout
Whats Love?
Qu'est-ce que l'amour ?





Writer(s): Dean Boyaram


Attention! Feel free to leave feedback.