Lyrics and translation Tekno feat. Ice Prince - Pray For Nigeria

Pray For Nigeria

Do you see? What I see
When I look, as me come see?
Do you feel what I feel
From the heart of a truely night a soldier
It feels like me be fighting me
Tell me how is it fair? Fire burn me
Cause we are one but fighting
Instead of loving and jumping, celebrating
Mummy said
I believe in love (I believe in love)
I believe in peace yea yea (I believe in peace)
I believe in success with one voice
But let us come together (Gether, gether)
Do you believe in love? (Do you believe in love)
Do you believe peace? (Do you believe in peace)
Do you believe in one voice
When nigerians all come together (gether, gether)
Brother, Sister yeah yeah
Pray For Nigeria
Pray For Nigeria
Me nor wan hear say them kill nobody
Me nor wan hear say them shoot nobody
Me nor wan hear say them rob nobody
If we can live as one yeah (yea yea)
Me nor wan hear say them shoot nobody
Me nor wan hear say them kill nobody
We no wan hear
We no wan hear
Choc, choc
Choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc
Uh!
I don dey tire to dey hear say bomb explode for my city
Na that kind thing they make we live in shame and in pitty
I use to think it can never blow in just my communite
Before I run commot, come they hustle hard for Lasgidi
NowAdays everybody don they watch CNN
As we they see them with bullet so we gat's fear them
Non Of That (Managat)
See them badman demma blast Miami
And i remember life was street, nigga from back were them?
You see them bangers on the street, you see my people demma run
Dem mam dem carry gun and be chilling out for fun
But it steady me to go committe murder on the street
I rather do a murder on the beat
All I gat is love
One country we peace O
One people we peace O
One Nation we peace O
One flag we're rise sure, sure
One Nigeria we peace O
Whether na Hausa, Igbo, Yoruba, we go all sure
One people we peace O (peace o oh oh ahhhh)
I believe in this what about you
Pray for we country so everything better sure
And God know Tekno, Me and Ice Prince dey sure
If you join we, we are make it better
One love, we are make it better
If you join we one love, we are make it better
Pray For Nigeria
Pray For Nigeria

Prier pour le Nigéria

Tu vois ? Ce que je vois
Quand je regarde, comme je le vois ?
Tu ressens ce que je ressens
Du cœur d'un vrai soldat de la nuit
J'ai l'impression de me battre contre moi-même
Dis-moi, comment est-ce juste ? Le feu me brûle
Parce que nous sommes un, mais nous nous battons
Au lieu d'aimer et de sauter, de célébrer
Maman a dit
Je crois en l'amour (Je crois en l'amour)
Je crois en la paix oui oui (Je crois en la paix)
Je crois au succès avec une seule voix
Mais rassemblons-nous (Ensemble, ensemble)
Crois-tu en l'amour ? (Crois-tu en l'amour)
Crois-tu en la paix ? (Crois-tu en la paix)
Crois-tu en une seule voix
Quand les Nigérians se rassemblent tous (ensemble, ensemble)
Frère, Sœur oui oui
Prie pour le Nigéria
Prie pour le Nigéria
Je ne veux pas entendre dire qu'ils ont tué personne
Je ne veux pas entendre dire qu'ils ont tiré sur personne
Je ne veux pas entendre dire qu'ils ont volé personne
Si nous pouvons vivre comme un seul oui (oui oui)
Je ne veux pas entendre dire qu'ils ont tiré sur personne
Je ne veux pas entendre dire qu'ils ont tué personne
Nous ne voulons pas entendre
Nous ne voulons pas entendre
Choc, choc
Choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc, choc
Uh!
J'en ai assez d'entendre dire que des bombes explosent dans ma ville
C'est ce genre de choses qui nous fait vivre dans la honte et la pitié
Je pensais que ça ne pourrait jamais exploser juste dans ma communauté
Avant que je ne me précipite, que je me batte dur pour Lasgidi
Aujourd'hui, tout le monde regarde CNN
Comme on les voit avec des balles, on a peur d'eux
Rien de tout ça (Managat)
Regarde ces voyous, ils font exploser Miami
Et je me souviens que la vie était dans la rue, négro, d'où viennent-ils ?
Tu vois ces bandits dans la rue, tu vois mon peuple courir
Ils ont des armes à feu et se détendent pour s'amuser
Mais ça me pousse à aller commettre un meurtre dans la rue
Je préfère faire un meurtre sur le rythme
Tout ce que j'ai, c'est de l'amour
Un pays, nous sommes en paix O
Un peuple, nous sommes en paix O
Une nation, nous sommes en paix O
Un drapeau, nous nous élevons, sûr, sûr
Un Nigeria, nous sommes en paix O
Que ce soit Haoussa, Igbo, Yoruba, nous allons tous être sûrs
Un peuple, nous sommes en paix O (paix o oh oh ahhhh)
Je crois en ça, et toi ?
Prie pour notre pays, pour que tout aille mieux, c'est sûr
Et Dieu sait que Tekno, moi et Ice Prince, nous sommes sûrs
Si tu nous rejoins, nous allons rendre les choses meilleures
Un amour, nous allons rendre les choses meilleures
Si tu nous rejoins, un amour, nous allons rendre les choses meilleures
Prie pour le Nigéria
Prie pour le Nigéria