Lyrics and translation Tekno - Neighbour

Neighbour

Mm, ofumitiliza
Ne mungeli zonna tatta
Neighbour!

I say neighbour, hold your pikin (hold am well)
She dey find my trouble
She dey whine tomato
Ele oh, eh

Neighbour, hold your pikin
She dey find my trouble (find my trouble)
She dey whine tomato (whine ye ke ke)
Ele o, koto koto mbra
Ade pe te oh
Ele oh, ade pe te mza
Ye ye ma te le oh-oh

She dey whine like kpatata
Tu le like Lagbaja (tu le oh)
Whine her Rihanna na na, oh-oh
Her Rihanna na na (she dey whine, dey whine)

She dey whine like kpatata (kpatata oh)
Tule like Lagbaja (Lagabaja oh)
Oh, so su ka pa ta
Ole oh
Kra go to ko kro koto mkpa

Funmi ti seh oooo
Oi oi

I say neighbour, hold your pikin (hold am well)
She dey find my trouble
She dey whine tomato
Ele oh, eh

Neighbour, hold your pikin
She dey find my trouble (find my trouble)
She dey whine tomato (whine ye ke ke)
Ele o, koto koto mbra
Ade pe te oh
Ele o, ade pe te mza
Ye ye ma te le oh-oh

Ooo tell me what you want
Ooo te le mi ka lo (te le oh)
Ooo wa je ka soro
Oooo ele oh eee

Ooo tell me what you want
Ooo te le mi ka lo-ah
Ooo wa je ka soro ah-uhn
Ele o, koto koto mkpa

Eh eh
She get stamina (uhn)
She dey kparanwa (uhn)
She dey kparanwa (uhn)
She dey kparanwa

Oh eh
Your baby gets stamina (uhn)
She dey kparanwa (uhn)
She dey kparanwa (oi oi)
She dey kparanwa

I say neighbour, hold your pikin (hold am well)
She dey find my trouble
She dey whine tomato
Ele o

Neighbour, hold your pikin oo-oh
She dey find my trouble (find my trouble)
She dey whine tomato (whine ye ke ke)
Ele o, koto koto kpa

Voisine

Mm, ofumitiliza
Ne mungeli zonna tatta
Voisine !

Je te dis, voisine, tiens ton enfant (tiens-le bien)
Elle cherche des problèmes avec moi
Elle danse la salsa
Elle oh, eh

Voisine, tiens ton enfant
Elle cherche des problèmes avec moi (cherche des problèmes avec moi)
Elle danse la salsa (danse ye ke ke)
Elle oh, koto koto mbra
Ade pe te oh
Elle oh, ade pe te mza
Ye ye ma te le oh-oh

Elle danse comme kpatata
Tu le comme Lagbaja (tu le oh)
Danse son Rihanna na na, oh-oh
Son Rihanna na na (elle danse, danse)

Elle danse comme kpatata (kpatata oh)
Tule comme Lagbaja (Lagabaja oh)
Oh, so su ka pa ta
Elle oh
Kra go to ko kro koto mkpa

Funmi ti seh oooo
Oi oi

Je te dis, voisine, tiens ton enfant (tiens-le bien)
Elle cherche des problèmes avec moi
Elle danse la salsa
Elle oh, eh

Voisine, tiens ton enfant
Elle cherche des problèmes avec moi (cherche des problèmes avec moi)
Elle danse la salsa (danse ye ke ke)
Elle oh, koto koto mbra
Ade pe te oh
Elle oh, ade pe te mza
Ye ye ma te le oh-oh

Ooo dis-moi ce que tu veux
Ooo te le mi ka lo (te le oh)
Ooo wa je ka soro
Oooo elle oh eee

Ooo dis-moi ce que tu veux
Ooo te le mi ka lo-ah
Ooo wa je ka soro ah-uhn
Elle oh, koto koto mkpa

Eh eh
Elle a de l'endurance (uhn)
Elle se trémousse (uhn)
Elle se trémousse (uhn)
Elle se trémousse

Oh eh
Ton bébé a de l'endurance (uhn)
Elle se trémousse (uhn)
Elle se trémousse (oi oi)
Elle se trémousse

Je te dis, voisine, tiens ton enfant (tiens-le bien)
Elle cherche des problèmes avec moi
Elle danse la salsa
Elle oh

Voisine, tiens ton enfant oo-oh
Elle cherche des problèmes avec moi (cherche des problèmes avec moi)
Elle danse la salsa (danse ye ke ke)
Elle oh, koto koto kpa