Tekno - On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tekno - On You




On You
Sur Toi
Yea
Ouais
Love e gbu e mo
Je t'aime tellement
S'Bling on the track
S'Bling sur la piste
I say drizzy drizzy so
Je dis drizzy drizzy donc
Yea
Ouais
Love e gbu e mo
Je t'aime tellement
Ferrari look good on you
La Ferrari te va bien
Bugatti look good on you
La Bugatti te va bien
Gucci Gucci look good on you
Gucci Gucci te va bien
Louis Louis look good on you
Louis Louis te va bien
Ask you one question, ileke
Je te pose une question, ma chérie
I want to hear this from you
J'aimerais entendre ça de ta part
I wanna know o (i wanna know)
Je veux savoir o (je veux savoir)
Shey you go dey for me eh
Seras-tu pour moi eh
If I dey drink garri yeh
Si je bois du garri yeh
Shey you go do all the thing wey you Say say you go do for me yeh
Vas-tu faire tout ce que tu as dit que tu ferais pour moi yeh
If I no get money o
Si je n'ai pas d'argent o
Shey you go stand by me o
Seras-tu à mes côtés o
Shey you go do all the thing wey you say say you go do for me yeh
Vas-tu faire tout ce que tu as dit que tu ferais pour moi yeh
You know that
Tu sais que
I know that
Je sais que
My love for you no get pattern
Mon amour pour toi n'a pas de modèle
Rhyme my rhythm like Sound Sultan
J'associe mon rythme à celui de Sound Sultan
Sing it out loud (?)
Chante-le à haute voix (?)
My mummy o, my daddy o
Ma maman o, mon papa o
Soon them go meet you
Bientôt ils vont te rencontrer
My baby o o o
Mon bébé o o o
Somebody know somebody
Quelqu'un connaît quelqu'un
For your matter I go kill somebody
Pour toi, je tuerais quelqu'un
You know this love something is not a joking thing
Tu sais que cet amour, ce n'est pas une blague
Baby girl you know something
Ma chérie, tu sais quelque chose
Say, somebody kill somebody
Dis, quelqu'un tue quelqu'un
For your matter I go kill somebody
Pour toi, je tuerais quelqu'un
Is it me and you mummy o?
Est-ce moi et toi, maman o ?
Is it me and you mummy o?
Est-ce moi et toi, maman o ?
Ferrari look good on you
La Ferrari te va bien
Bugatti look good on you
La Bugatti te va bien
Gucci Gucci look good on you
Gucci Gucci te va bien
Louis Louis look good on you
Louis Louis te va bien
Ask you one question, ileke
Je te pose une question, ma chérie
I want to hear this from you
J'aimerais entendre ça de ta part
I wan know o
Je veux savoir o
Shey you go dey for me eh
Seras-tu pour moi eh
If I dey drink garri yeh
Si je bois du garri yeh
Shey you go do all the thing wey you say say you go do for me yeh
Vas-tu faire tout ce que tu as dit que tu ferais pour moi yeh
If I no get money o
Si je n'ai pas d'argent o
Shey you go stand by me o
Seras-tu à mes côtés o
Shey you go do all the thing wey you say say you go do for me o o
Vas-tu faire tout ce que tu as dit que tu ferais pour moi o o
I'm just asking you a question, question
Je te pose juste une question, question
Mami you no need to vex o, vex o
Mami, tu n'as pas besoin de te fâcher o, fâcher o
If this was in my position, shey you go give me your best o
Si c'était moi à ta place, tu me donnerais ton meilleur o
I love you girl, no be maybe
Je t'aime, ma chérie, pas peut-être
You know for sure, you're my baby
Tu sais pour sûr que tu es ma chérie
I'll be awake when you sleeping
Je serai éveillé quand tu dors
Just to make sure I'm not dreaming about you
Juste pour m'assurer que je ne rêve pas de toi
You know that I love you baby
Tu sais que je t'aime, ma chérie
Do anything for you baby
Je ferais n'importe quoi pour toi, ma chérie
Ferrari look good on you
La Ferrari te va bien
Bugatti look good on you
La Bugatti te va bien
Gucci Gucci look good on you
Gucci Gucci te va bien
Louis Louis look good on you
Louis Louis te va bien
Let me ask you one question, ileke
Laisse-moi te poser une question, ma chérie
Me want to hear this from you
Je veux entendre ça de ta part
Bad man wan know o
Le bad man veut savoir o
Girl I wan know o
Ma chérie, je veux savoir o
Mix monster
Mix monster





Writer(s): augustine miles kelechi


Attention! Feel free to leave feedback.