Lyrics and translation Tele - Für ein ganzes Land

Für ein ganzes Land

Wenn wir uns seh′n, tun wir fast so
Als würden wir uns nicht kenn'n
Wenn wir uns seh′n, woll'n wir aufwachen
Alles zusammenpacken und renn'n
Du sagst, es war alles so gut,
Bis wir schwimmen geh′n mussten
Wo bist du, ich kenn′ dich nicht mehr.
Zwischen uns ist Luft
Für ein ganzes Land
Wenn wir uns seh'n, bleibt die Nacht schwarz
Ich kenn′ niemand besser als dich
Wenn wir uns seh'n, woll′n wir aufwachen
Nie mehr zurück in diesen Traum fallen
Du sagst, es war alles so gut,
Bis wir ins uns geh'n mussten
Wo bist du, ich kenn′ dich nicht mehr.
Zwischen uns ist Luft
Für ein ganzes Land
Du sagst, es war alles so gut,
Bis wir schwimmen geh'n mussten
Wo bist du, ich kenn' dich nicht mehr.
Zwischen uns ist Luft
Für ein ganzes Land

Pour tout un pays

Quand on se voit, on fait presque comme si
On ne se connaissait pas
Quand on se voit, on veut se réveiller
Tout faire ses valises et courir
Tu dis que tout était si bien,
Jusqu'à ce qu'on ait à nager
Où es-tu, je ne te connais plus.
Il y a de l'air entre nous
Pour tout un pays
Quand on se voit, la nuit reste noire
Je ne connais personne de mieux que toi
Quand on se voit, on veut se réveiller
Ne jamais retomber dans ce rêve
Tu dis que tout était si bien,
Jusqu'à ce qu'on ait à aller en nous-mêmes
Où es-tu, je ne te connais plus.
Il y a de l'air entre nous
Pour tout un pays
Tu dis que tout était si bien,
Jusqu'à ce qu'on ait à nager
Où es-tu, je ne te connais plus.
Il y a de l'air entre nous
Pour tout un pays