Tele - Rot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tele - Rot




Rot
Pourriture
Ich sehe jeden Morgen im Spiegel im Bad.
Je me vois chaque matin dans le miroir de la salle de bain.
Die Punkte auf meiner Haut und die Augen sind rot.
Les points sur ma peau et les yeux sont rouges.
Die Schuhe der Frauen und die Stoppschilder draußen.
Les chaussures des femmes et les panneaux d'arrêt dehors.
Die Lichter der Autos tausendmal rot.
Les feux des voitures sont rouges mille fois.
Ich schaue auf die Welt mit geschlossenen Augen.
Je regarde le monde les yeux fermés.
Sie leuchtet mir ein, weil sie leuchtet rot.
Il m'éclaire parce qu'il brille de rouge.
Das wertlose Geld und alle offenen Wunden,
L'argent sans valeur et toutes les plaies ouvertes,
Meine Träume im Fieber sind voll mit rot.
Mes rêves en fièvre sont remplis de rouge.
Alles was du sagst
Tout ce que tu dis
Und es hört nicht auf.
Et ça ne s'arrête pas.
Alles was du siehst
Tout ce que tu vois
Es geht beim waschen nicht raus.
Ça ne part pas au lavage.
Alles was du tust
Tout ce que tu fais
Alles was du denkst.
Tout ce que tu penses.
Alles was du willst ist für mich nur rot ist die Farbe der Liebe,
Tout ce que tu veux pour moi n'est que rouge, c'est la couleur de l'amour,
Die Farbe der Liebe ist rot.
La couleur de l'amour est rouge.
Was sind das für Regeln, nach denen wir leben,
Quelles sont ces règles selon lesquelles nous vivons,
Fangen an uns zu bewegen, bleiben stehen bei rot.
Nous commençons à bouger, nous nous arrêtons au rouge.
Und es hört nicht auf, es geht beim waschen nicht raus.
Et ça ne s'arrête pas, ça ne part pas au lavage.
So lange ich denken kann sehe ich rot.
Depuis que je me souviens, je vois rouge.
Sonnenuntergänge, Wein, Äpfel und Kirschen.
Coucher de soleil, vin, pommes et cerises.
Die Notrufsäule, das Tuch des Terrors, das Feuer, die Glut,
La borne d'appel d'urgence, le tissu de la terreur, le feu, la braise,
Die internationale Solidarität mit Blut und Ferrari.
La solidarité internationale avec le sang et la Ferrari.
Alles in einer Farbe und damit noch nicht genug.
Tout en une seule couleur et ce n'est pas encore assez.
Rot ist die Farbe der Liebe, die Farbe der Liebe ist rot.
Le rouge est la couleur de l'amour, la couleur de l'amour est rouge.
Jeder baut sich seine eigene Welt um die Lieblingsfarbe.
Chacun construit son propre monde autour de sa couleur préférée.
Jeder baut sich seine eigene Welt.
Chacun construit son propre monde.
Und meine Lieblingsfarbe ist und bleibt rot.
Et ma couleur préférée est et reste le rouge.
Rot ist die Farbe der Liebe, die Farbe der Liebe ist rot.
Le rouge est la couleur de l'amour, la couleur de l'amour est rouge.
Rot ist die Farbe der Liebe, die Farbe der Liebe ist rot.
Le rouge est la couleur de l'amour, la couleur de l'amour est rouge.
Rot ist die Farbe der Liebe, die Farbe der Liebe ist rot.
Le rouge est la couleur de l'amour, la couleur de l'amour est rouge.





Writer(s): stefan wittich, johannes ober, martin brombacher, patrick reising, francesco wilking, tobias rodäbel


Attention! Feel free to leave feedback.