Lyrics and translation Telee - 44 Murder Intro 4.0
44 Murder Intro 4.0
44 Intro Meurtre 4.0
Every
time
I
step
in
this
bitch,
it's
a
masterpiece
nigga
À
chaque
fois
que
je
mets
les
pieds
dans
ce
game,
c'est
un
chef-d'œuvre,
mec
Didn't
wanna
address
the
obvious
but
y'all
forced
it
on
me
Je
ne
voulais
pas
parler
de
l'évidence,
mais
vous
m'y
avez
forcé
You
niggas
corny
and
phony
Vous
êtes
ringards
et
faux
Like
them
niggas
on
power
that
worked
for
Tommy
Comme
ces
mecs
de
Power
qui
travaillaient
pour
Tommy
I
don't
condone
it
but
I
don't
knock
it
Je
ne
cautionne
pas,
mais
je
ne
critique
pas
Realest
season
7 you
should
come
watch
it,
or
binge
listen
La
saison
7 est
la
plus
vraie,
tu
devrais
la
regarder,
ou
l'écouter
en
rafale
I
been
trynna
teach
em
how
to
trap
but
they
ain't
been
listening
J'ai
essayé
de
leur
apprendre
à
rapper,
mais
ils
n'écoutent
pas
Speaking
on
a
game
that
they
don't
know
Parler
d'un
jeu
qu'ils
ne
connaissent
pas
Like
play
by
play
from
the
trap
via
Sal
Palintonio
Comme
des
commentaires
en
direct
du
terrain,
via
Sal
Palantonio
Me
I
really
lived
it
not
just
a
witness
Moi,
je
l'ai
vraiment
vécu,
je
n'étais
pas
juste
un
témoin
Really
had
to
get
it
J'ai
vraiment
dû
me
battre
Not
that
hustling
just
to
fit
in
shit
Pas
ce
genre
de
galère
juste
pour
s'intégrer
Fortune
500
money
we
ran
it
like
a
business
On
a
brassé
de
l'argent
du
Fortune
500
comme
une
entreprise
Then
went
started
all
family
on
some
really
next
of
kin
shit
Puis
on
a
tout
misé
sur
la
famille,
un
vrai
truc
de
sang
I
guess
you
niggas
either
fresh
out
the
cloning
station
J'imagine
que
vous
sortez
tout
droit
du
centre
de
clonage
Or
stressed
out
and
twitching
from
all
that
oxycodone
you
taking
Ou
que
vous
êtes
stressés
et
que
vous
tremblez
à
cause
de
toute
l'oxycodone
que
vous
prenez
I
hope
I'm
wrong,
I
hope
I'm
sadly
mistaken
J'espère
que
j'ai
tort,
j'espère
que
je
me
trompe
lourdement
But
I
know
longer
condone
any
thang
that
prolongs
black
awakening
Mais
je
ne
cautionne
plus
rien
qui
retarde
l'éveil
des
Noirs
Rap
hit
different
when
you
got
bars
to
begin
with
Le
rap,
c'est
différent
quand
on
a
des
punchlines
à
la
base
And
ain't
gotta
get
into
character
on
some
make
up
and
pretend
shit
Et
qu'on
n'a
pas
besoin
de
se
mettre
dans
la
peau
d'un
personnage,
de
se
maquiller
et
de
faire
semblant
Snakes
out
here
living
under
false
pretenses
Des
serpents
vivent
ici
sous
de
fausses
identités
Just
know
It's
either
if
you
ever
cross
these
fences
yea
uh
Sachez
juste
que
c'est
soit
ça,
soit
vous
ne
franchissez
jamais
ces
limites,
ouais
This
ain't
a
movie
this
real
life,
boys
still
cant
get
right
Ce
n'est
pas
un
film,
c'est
la
vraie
vie,
les
gars
n'arrivent
toujours
pas
à
s'en
sortir
Cause
when
I
spit
that
real
shit
it
don't
sit
right
Parce
que
quand
je
crache
cette
vraie
merde,
ça
ne
passe
pas
Every
song
I
wrote
I
really
lived
it
before
Chaque
chanson
que
j'ai
écrite,
je
l'ai
vécue
avant
This
is
rap's
deja
vu
I
opened
pandura's
door
C'est
le
déjà-vu
du
rap,
j'ai
ouvert
la
boîte
de
Pandore
Or
the
box,
or
whatever
that's
about
Ou
la
boîte,
ou
peu
importe
ce
que
c'est
Thinking
beyond
the
block,
Im
rapping
unorthodox
yea
Je
pense
au-delà
du
quartier,
je
rappe
de
manière
peu
orthodoxe,
ouais
But
please
don't
play
with
me
though
Mais
ne
jouez
pas
avec
moi
Fuck
around
be
in
the
er
getting
stitched
like
Lilo
Déconnez
pas,
vous
allez
finir
aux
urgences
à
vous
faire
recoudre
comme
Lilo
Got
bad
blood
between
us
like
Decklan
and
Don
Vito
On
a
du
mauvais
sang
entre
nous,
comme
Decklan
et
Don
Vito
Trying
to
have
everythang
going
my
way
like
I'm
Carlito
uh
J'essaie
de
tout
contrôler
comme
si
j'étais
Carlito,
uh
Although
I'm
the
son
of
a
prominent
preacher
Bien
que
je
sois
le
fils
d'un
pasteur
éminent
Left
my
DNA
in
the
streets
with
dominant
features
J'ai
laissé
mon
ADN
dans
la
rue
avec
des
traits
dominants
Without
prominent
features
I
carved
my
own
niche
Sans
traits
dominants,
j'ai
creusé
mon
propre
sillon
I
always
been
a
leader,I
dug
my
own
ditch
J'ai
toujours
été
un
leader,
j'ai
creusé
mon
propre
trou
If
anybody
built
me
my
ego
did
it
Si
quelqu'un
m'a
construit,
c'est
mon
ego
I'm
starting
to
only
vibe
with
women
that
are
afro
eccentric
Je
commence
à
ne
plus
fréquenter
que
des
femmes
afro-centrées
This
flow
ain't
eco
friendly
Ce
flow
n'est
pas
écolo
Nah
I'm
smoke
free,
but
these
bars
a
smoke
beef
Non,
je
suis
non-fumeur,
mais
ces
lyrics
sont
de
la
dynamite
With
any
nee
grow
living
yea
Avec
n'importe
quel
négro
vivant,
ouais
Don't
be
confused
by
that
autotune
Ne
vous
laissez
pas
bercer
par
l'autotune
I
only
like
it
because
it
sounds
cool
J'aime
juste
ça
parce
que
ça
sonne
bien
But
can
put
hard
bars
together
like
I
used
power
tools
nah
Mais
je
peux
assembler
des
punchlines
comme
si
j'utilisais
des
outils
électriques,
non
Don't
be
confused
when
I
play
the
fool
Ne
soyez
pas
surpris
quand
je
fais
l'idiot
King
side
a
weak
opponent
that's
my
favorite
move
uh
Le
roi
face
à
un
adversaire
faible,
c'est
mon
coup
préféré
This
chess
not
checkers
you
probably
never
seen
it
coming
C'est
des
échecs,
pas
des
dames,
tu
ne
l'as
probablement
pas
vu
venir
Different
strokes
for
different
folks,
I'm
the
black
Phillip
Drummond
À
chacun
son
truc,
je
suis
le
Philip
Drummond
noir
Might
adopt
a
few
rappers
and
take
em
under
my
wing
Je
vais
peut-être
adopter
quelques
rappeurs
et
les
prendre
sous
mon
aile
Teach
em
chords
on
the
piano
and
keys
and
scales
when
they
sing
Leur
apprendre
les
accords
au
piano,
les
touches
et
les
gammes
quand
ils
chantent
Talking
real
keys
and
scales
not
clocks
and
bails
Je
parle
de
vraies
touches
et
de
vraies
gammes,
pas
d'horloges
et
de
cautionnements
They
already
went
that
route
and
I
seen
a
lot
of
em
fail
Ils
ont
déjà
suivi
cette
voie
et
j'en
ai
vu
beaucoup
échouer
To
the
average
rap
consumers
I'm
a
late
bloomer
Pour
les
consommateurs
de
rap
moyens,
je
suis
un
retardataire
But
I
been
nice
with
the
flows
before
meek
signed
with
puma
Mais
j'étais
bon
avec
les
flows
avant
que
Meek
ne
signe
chez
Puma
Before
I
got
my
diploma
me
and
big
Jaz
used
to
spazz
Avant
d'avoir
mon
diplôme,
Jaz
et
moi,
on
déconnait
Before
rap
went
to
computers
Avant
que
le
rap
ne
passe
à
l'ordinateur
Clapped
for
niggas
that
was
quiet
for
me
J'ai
applaudi
des
mecs
qui
étaient
silencieux
pour
moi
Guess
I
been
so
good
for
so
long
they
getting
tired
of
me
J'imagine
que
je
suis
si
bon
depuis
si
longtemps
qu'ils
en
ont
marre
de
moi
That's
probably
how
hov
feel
C'est
probablement
ce
que
ressent
Hov
Not
to
compare,
but
when
you
over
30
they
act
like
you
can't
flow
still
Sans
comparaison,
mais
quand
tu
as
plus
de
30
ans,
ils
font
comme
si
tu
ne
pouvais
plus
rapper
Like
a
nigga
skills
is
road
kill
Comme
si
mes
compétences
étaient
de
la
bouillie
pour
chiens
I'll
out
rap
the
best
of
them
and
I
know
that
nigga
hov
will
Je
peux
surpasser
les
meilleurs
d'entre
eux
en
rap
et
je
sais
que
ce
mec,
Hov,
le
fera
I'm
cold
for
real
for
real
my
flow
was
dope
Je
suis
vraiment
froid,
mon
flow
était
mortel
When
you
niggas
had
oats
in
yo
enfamil
(Fucking
imbeciles)
Quand
vous
aviez
des
flocons
d'avoine
dans
votre
lait
infantile
(Bande
d'imbéciles)
Since
I
was
knee
high
to
a
butterfly
Depuis
que
je
suis
haut
comme
trois
pommes
All
l
knew
was
to
get
money
and
to
try
to
make
it
multiply
uh
Tout
ce
que
je
savais,
c'était
gagner
de
l'argent
et
essayer
de
le
multiplier
Switch
up
my
flow
every
album
like
I
switch
up
my
hoes
Je
change
de
flow
à
chaque
album
comme
je
change
de
meufs
Don't
take
my
realness
so
serious
sometimes
I
joke
Ne
prenez
pas
mon
authenticité
au
sérieux,
parfois
je
plaisante
Pressure
that
gets
applied
is
more
than
what
meets
the
eyes
La
pression
exercée
est
plus
forte
que
ce
que
l'on
peut
voir
I'm
from
where
people
be
surprised
when
you
survive
and
beat
the
odds
uh
Je
viens
d'un
endroit
où
les
gens
sont
surpris
quand
tu
survis
et
que
tu
défies
les
pronostics
They
be
surprised
you
still
alive
Ils
sont
surpris
que
tu
sois
encore
en
vie
Sometime
it
be
yo
closet
guys
that's
praying
for
yo
demise
uh
Parfois,
ce
sont
tes
amis
les
plus
proches
qui
prient
pour
ta
perte
Kept
a
burner
and
a
burner
phone
J'avais
un
flingue
et
un
téléphone
jetable
Turned
into
Colonel
Sanders
soon
as
I
would
turn
them
burners
on
Je
me
transformais
en
Colonel
Sanders
dès
que
j'allumais
les
brûleurs
Chicken
cooker
bad
bitch
from
out
of
town
flight
booker
Cuisinière
à
poulet,
belle
gosse
de
province,
qui
réservait
des
vols
Semi
pimping
round
this
bitch
I
kept
some
nice
hookers
Je
faisais
un
peu
de
proxénétisme
dans
le
coin,
j'avais
de
belles
poupées
I'm
on
that
Anthony
Davis
forcing
a
trade
shit
Je
suis
comme
Anthony
Davis,
je
veux
être
transféré
Wishing
I
could
trade
half
of
these
bitches
I
ever
laid
with
J'aimerais
pouvoir
échanger
la
moitié
des
meufs
avec
qui
j'ai
couché
I'm
not
bitter
nor
a
quitter
Je
ne
suis
ni
aigri
ni
un
lâcheur
But
if
I
could
do
some
shit
different,
I'd
keep
a
lot
of
shit
realer
Mais
si
je
pouvais
faire
certaines
choses
différemment,
je
ferais
beaucoup
plus
de
choses
authentiques
YeaI
know
I'm
tee
Lee
tha
realest
Ouais,
je
sais
que
je
suis
Tee
Lee
le
vrai
But
let's
not
front
like
real
niggas
still
don't
lie
to
these
bitches
uh
Mais
ne
faisons
pas
comme
si
les
vrais
mecs
ne
mentaient
pas
à
ces
salopes
The
swagger
continues
in
my
finest
hour
the
realest
gone
rise
Le
swag
continue
dans
ma
meilleure
heure,
les
vrais
vont
s'élever
And
from
here
on
out,
I
might
just
be
the
last
of
my
kind
Et
à
partir
de
maintenant,
je
serai
peut-être
le
dernier
de
mon
espèce
They
keep
running
back
to
the
bank
but
it's
been
closed
Ils
continuent
à
retourner
à
la
banque,
mais
elle
est
fermée
Seen
niggas
go
belly
up
over
skanks
that
been
hoes
uh
J'ai
vu
des
mecs
faire
faillite
à
cause
de
putes
I'm
not
judging,
but
trust
me,
I'm
stiff
with
policy
I'm
not
budging
Je
ne
juge
pas,
mais
croyez-moi,
je
suis
inflexible
avec
les
principes,
je
ne
bouge
pas
Give
lil
niggas
a
jump
and
they
start
thinking
they
muggsy
Donnez
un
coup
de
pouce
aux
petits
et
ils
se
prennent
pour
des
durs
If
mama
was
living
I'd
give
her
gold
ivory's
and
lilly's
Si
maman
était
encore
en
vie,
je
lui
offrirais
de
l'ivoire
et
des
lys
20
20
vision
I'm
seeing
a
lot
shit
clearly
Vision
20/20,
je
vois
beaucoup
de
choses
clairement
Block
out
anything
that's
absorbing
my
energy
Je
bloque
tout
ce
qui
absorbe
mon
énergie
Pray
to
God
that
I
don't
have
to
make
orbs
out
of
my
enemies
Je
prie
Dieu
de
ne
pas
avoir
à
transformer
mes
ennemis
en
orbes
3 4's
in
the
title
got
me
feeling
entitled
Trois
4 dans
le
titre
me
donnent
l'impression
d'y
avoir
droit
In
tune
with
the
ancestors
so
my
wave
is
tidul
En
phase
avec
les
ancêtres,
ma
vague
est
puissante
Out
did
myself
with
this
one,
I'm
your
new
favorite
writer
Je
me
suis
surpassé
avec
celui-ci,
je
suis
votre
nouvel
auteur
préféré
Virtuoso
in
the
booth,
this
is
a
solo
cypher
Virtuose
dans
la
cabine,
c'est
un
solo
de
chiffres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Mitchell
Attention! Feel free to leave feedback.