Telekinesis - Cut the Quick - translation of the lyrics into Russian

Cut the Quick - Telekinesistranslation in Russian




Cut the Quick
Режь по живому
It's all right when you're coming undone
Всё нормально, когда ты распадаешься
I feel my heart skipping like a stone on the sun
Чувствую сердце, скачущее как камень по солнцу
Just when I thought I tried every trick in the book
Как раз когда думал, испробовал все трюки из книги
I see my premonition by hook or by crook
Вижу своё предчувствие любыми средствами
And I said it's all fine
И сказал я: всё в порядке
My soul is just giving a try
Моя душа просто пробует
You can't tell me that's just how it should be
Не говори, что так должно быть
Now let me go to sleep underneath that oak tree
Дай заснуть под тем дубом
When I look up at the stars I can't think complete thoughts
Когда смотрю на звёзды, мысли рвутся
Now filled with paranoia and I'm back at the start
Паранойя заполняет, и я снова в начале
So catch up
Так догоняй же
Sometimes I feel like I'm looking at you
Порой мне кажется, смотрю на тебя
Oh no
О нет
The flower's blooming
Цветок расцветает
I see it in view
Вижу его вдали
Sometimes I feel like I'm looking at you
Порой мне кажется, смотрю на тебя
Oh no
О нет
The flower's blooming
Цветок расцветает
I'm feeling like I got you to see it
Чувствую, что заставил тебя увидеть
All that's left to do is just give it a try
Осталось лишь попробовать
It feel like I was sleeping on a bed of lies
Будто спал на ложе из лжи
Now catch up
Теперь догоняй
Sometimes I feel like I'm looking at you
Порой мне кажется, смотрю на тебя
Oh no
О нет
The flower's blooming
Цветок расцветает
I see it in view
Вижу его вдали
Sometimes I feel like I'm looking at you
Порой мне кажется, смотрю на тебя
Oh no
О нет
The flower's blooming
Цветок расцветает
I'm feeling like I got you to see it
Чувствую, что заставил тебя увидеть
Sleeping this off
Отоспаться нужно
I got a picture of you
Твоё фото со мной
And this is cutting at the quick now
И это режет по живому
And that is nothing new
В этом нет новизны
I guess you can be turned around
Полагаю, тебя можно переубедить
I'm sleeping this off
Я отосплюсь
I got a picture of you
Твоё фото со мной
And this is cutting at the quick now
И это режет по живому
And that is nothing new
В этом нет новизны
I guess you can be turned around
Полагаю, тебя можно переубедить





Writer(s): Michael Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.