Telekinesis feat. Chris Walla - 50 Ways - translation of the lyrics into Russian

50 Ways - Chris Walla , Telekinesis translation in Russian




50 Ways
50 способов
Don't speak, don't whisper
Не говори, не шепчи
No one is listening now.
Сейчас никто не слушает.
You were not the answer
Ты не была ответом,
You couldn't figure it out.
Ты не могла этого понять.
No fact, all figures
Нет фактов, одни цифры
Words coming out of your mouth.
Слова, вырывающиеся изо рта.
Loathe, love, speak slowly
Ненавижу, люблю, говори медленнее
We're going round and around.
Мы ходим по кругу и по кругу.
I try to focus on anything else
Я пытаюсь сосредоточиться на чем угодно другом,
but I keep on hearing your name.
Но я все время слышу твоё имя.
Paul Simon probably said it the best:
Пол Саймон, наверное, сказал об этом лучше всех:
there truly are 50 ways.
Существует действительно 50 способов.
50 ways.
50 способов.
Lights out, no focus
Свет погашен, нет сосредоточенности,
Look at the stars in the sky.
Посмотри на звезды в небе.
You have no motive
У тебя нет мотива,
and now you're wondering why.
И теперь ты удивляешься, почему.
I try to make plans with anyone else
Я пытаюсь строить планы с кем-нибудь ещё,
but I keep on hearing your name.
Но я все время слышу твоё имя.
Paul Simon probably said it the best:
Пол Саймон, наверное, сказал об этом лучше всех:
there truly are 50 ways.
Существует действительно 50 способов.
I try to focus on anything else
Я стараюсь сосредоточиться на чём-либо другом,
but I keep on hearing your name.
Но я всё время слышу твоё имя.
Paul Simon probably said it the best:
Пол Саймон, вероятно, сказал это лучше всех:
there truly are 50 ways.
Существует действительно 50 способов.





Writer(s): Michael Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.