Telenova - Power - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Telenova - Power




Power
Puissance
The dawn of another dying world
L'aube d'un autre monde mourant
A pageant of chaos
Un spectacle de chaos
Forgetting the face of one that I adored
Oubliant le visage de celui que j'adorais
All of the colours in the sky
Toutes les couleurs du ciel
Sink to the bottom
Coulez au fond
I thought I was infinite but how could I know?
Je pensais être infinie, mais comment pouvais-je le savoir ?
Cos I can't afford to lose you now
Parce que je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
Deliver me from my darkest hour
Délivre-moi de mon heure la plus sombre
I bloom in the dirt
Je fleurisse dans la saleté
A midnight flower
Une fleur de minuit
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
My shining light see it burning
Ma lumière brillante, vois-la brûler
Kiss me one last time before the fall
Embrasse-moi une dernière fois avant la chute
Cos I can't afford to lose you now
Parce que je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
Now that I'm falling at your feet
Maintenant que je tombe à tes pieds
Just trying to reach you
Juste en essayant de te joindre
The infinite tremolo of highs and lows
Le trémolo infini des hauts et des bas
The palace is falling to the ground
Le palais s'effondre
A queen for a moment
Une reine pour un moment
Oh crown me with splendour
Oh, couronne-moi de splendeur
Darling, crown me with love
Chéri, couronne-moi d'amour
Cos I can't afford to lose you now
Parce que je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
Deliver me from my darkest hour
Délivre-moi de mon heure la plus sombre
I bloom in the dirt
Je fleurisse dans la saleté
A midnight flower
Une fleur de minuit
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
My shining light see it burning
Ma lumière brillante, vois-la brûler
Kiss me one last time before the fall
Embrasse-moi une dernière fois avant la chute
Cos I can't afford to lose you now
Parce que je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
Fill my empty heart with your love
Remplis mon cœur vide de ton amour
At every hour
À chaque heure
Hold me in your arms like a child
Tiens-moi dans tes bras comme un enfant
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
Fill my empty heart with your love
Remplis mon cœur vide de ton amour
At every hour
À chaque heure
Hold me in your arms like a child
Tiens-moi dans tes bras comme un enfant
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir
Cos I can't afford to lose you now
Parce que je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
Deliver me from my darkest hour
Délivre-moi de mon heure la plus sombre
I bloom in the dirt
Je fleurisse dans la saleté
A midnight flower
Une fleur de minuit
I need your power
J'ai besoin de ton pouvoir





Writer(s): Kaelyn Behr, Edward Cregan Quinn, Angeline Rachel Armstrong, Josh Moriarty


Attention! Feel free to leave feedback.