Lyrics and translation Telenova - Scarlet

Scarlet

Caution to the wind that taunts me
Out on the boulevard
The tears from the clouds fall
On a face in the crowd

It's not a question of who I am or where I've been
I watch the people for hours
Throw back the curtain, I'm falling
Thunderclaps, it's hands applauding

Dress me up in scarlet
And carry me away beyond horizons
I wanna lose the quiet hours
And drive until the skyline turns to dusk
It's burning just for us
It's burning just for us

Drowning out the endless silence
The curse of lonely hearts
The cracks in the pavement
Swallow you whole

It's not a question of who I am or where I've been
I watch the people for hours
Throw back the curtain, I'm falling
Thunderclaps, it's hands applauding

Dress me up in scarlet
And carry me away beyond horizons
I wanna lose the quiet hours
And drive until the skyline turns to dusk

I know that all the lights are on
But no one's home where I come from
And I could lose my every hurt
And be the girl who rules the world

Dress me up in scarlet
And carry me away beyond horizons
I wanna lose the quiet hours
And drive until the skyline turns to dusk
It's burning just for us
It's burning just for us

Алая

Осторожно, ветер дразнит меня,
Там, на бульваре.
Слезы с небес падают
На лицо в толпе.

Неважно, кто я и откуда,
Я часами наблюдаю за людьми.
Отодвинь занавес, я падаю.
Грохот грома - это аплодисменты.

Одень меня в алое
И унеси меня за горизонт.
Я хочу забыть тихие часы
И ехать, пока горизонт не станет сумерками,
Которые пылают только для нас,
Которые пылают только для нас.

Заглушая бесконечную тишину,
Проклятие одиноких сердец,
Трещины на тротуаре
Поглотят тебя целиком.

Неважно, кто я и откуда,
Я часами наблюдаю за людьми.
Отодвинь занавес, я падаю.
Грохот грома - это аплодисменты.

Одень меня в алое
И унеси меня за горизонт.
Я хочу забыть тихие часы
И ехать, пока горизонт не станет сумерками.

Я знаю, что все огни горят,
Но там, откуда я, никого нет дома.
И я могу забыть о своей боли
И стать девушкой, которая правит миром.

Одень меня в алое
И унеси меня за горизонт.
Я хочу забыть тихие часы
И ехать, пока горизонт не станет сумерками,
Которые пылают только для нас,
Которые пылают только для нас.