Lyrics and translation Telepathic Teddy Bear - A Saturday In the Life of an Alien In Human Form

A Saturday In the Life of an Alien In Human Form

Playin' inside, feelin' worldwide
Once you were denied but now the dude abides and

I don't mind, I don't mind
Sometimes when you're tripping it's a really long time

Cause and effect can really blow your mind but
The times are a-changin' and you need to unwind

And when you leave it undefined
As if it was divine
You better keep your options open
'Cause they might be unkind

I don't mind, I don't mind
Watch it slip away 'cause it's a
Thought that wont' bind

And if you receive it
Be naive and don't believe it
'Cause the train comes once
And its filled with special people to meet

Cuz the cause and effect can really blow your mind but
The times are a-changin' and you need to unwind and

I don't mind, I don't mind
Sometimes when you're tripping it's a really long time

So you can't stay home so you can drink your wine
Is't not the same to talk with your own lone selves tonite

So when you leave it undefined
As if it was divine
You better keep your options open
'Cause they might be unkind

Alright, meet me on the same street
Just meet me out here and just stay with me
You wanna come draw it on the line?
Wake up in the morning and its up to me

Alright, meet me on the same street
Just meet me out here and just stay with me
You wanna come draw it on the line?
Wake up in the morning and its up to me

I don't mind, I don't mind
Straight up vanilla be a little too mild
Grab at your hair and pull away the oppressor
You keep bouncin', bouncin' to the uptempo

What about people who can do it a long time
Are they any better than me, I can do just fine
On and on we go and round and round we go
Dipping and-a creeping that's-a what we call a credo

Субботняя жизнь пришельца в человеческом обличье

Играю дома, но чувствую себя гражданином мира,
Когда-то тебе отказывали, но теперь этот парень соглашается, и

Меня это не волнует, меня это не волнует.
Иногда, когда ты в отключке, время тянется очень долго.

Причина и следствие могут взорвать твой мозг, но
Времена меняются, и тебе нужно расслабиться.

И когда ты оставляешь это без определения,
Как будто это божественно,
Тебе лучше держать свои варианты открытыми,
Потому что они могут быть недобрыми.

Меня это не волнует, меня это не волнует.
Смотри, как это ускользает, потому что это
Мысль, которая не связывает.

И если ты примешь это,
Будь наивной и не верь этому,
Потому что поезд приходит один раз,
И он наполнен особенными людьми, с которыми нужно встретиться.

Потому что причина и следствие могут взорвать твой мозг, но
Времена меняются, и тебе нужно расслабиться, и

Меня это не волнует, меня это не волнует.
Иногда, когда ты в отключке, время тянется очень долго.

Так что ты не можешь оставаться дома, чтобы пить свое вино.
Разве не все равно, разговаривать ли со своим одиноким «я» сегодня вечером?

Так что, когда ты оставляешь это без определения,
Как будто это божественно,
Тебе лучше держать свои варианты открытыми,
Потому что они могут быть недобрыми.

Хорошо, встретимся на той же улице,
Просто встреть меня здесь и останься со мной.
Хочешь, нарисуем это на линии?
Просыпайся утром, и это будет зависеть от меня.

Хорошо, встретимся на той же улице,
Просто встреть меня здесь и останься со мной.
Хочешь, нарисуем это на линии?
Просыпайся утром, и это будет зависеть от меня.

Меня это не волнует, меня это не волнует.
Чистая ваниль будет слишком мягкой.
Ухватись за волосы и оттащи прочь угнетателя.
Ты продолжаешь прыгать, прыгать в быстром темпе.

А как насчет людей, которые могут делать это долго?
Они чем-то лучше меня? Я и сам могу прекрасно справиться.
Мы идем дальше и дальше, мы кружимся и кружимся,
Погружаясь и ползая - вот что мы называем кредо.