Telepathic Teddy Bear - Old Is the New World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Telepathic Teddy Bear - Old Is the New World




Old Is the New World
Старый мир — новый мир
All my life, I′ve been deceived
Всю свою жизнь я был обманут,
People told me I could be
Люди говорили, что я могу быть
Anything beyond the sea
Кем угодно за морем,
All you need is to believe
Все, что нужно, это верить.
Who's the victim?
Кто жертва?
Who′s distracted?
Кто отвлечен?
Who's depictions you wanna start with?
С чьих описаний ты хочешь начать?
Who's defiant?
Кто непокорен?
The end is violent
Конец жесток,
You were the last one to forget me
Ты была последней, кто забыл меня.
All this time I′ve been relieved
Все это время я чувствовал облегчение,
If you want me I am free
Если я тебе нужен, я свободен,
To pursue my quest and creed
Следовать своему стремлению и убеждениям,
I don′t care how much I bleed
Мне все равно, сколько я истеку кровью.
Who's addiction?
Чья зависимость?
Who′s refraction?
Чье преломление?
Who's responding for all these actions?
Кто отвечает за все эти действия?
Don′t you try us
Не испытывай нас,
You won't deny us
Ты не сможешь отрицать нас,
We are the forsaken army
Мы забытая армия.
You were the only one I had
Ты была единственной, кто у меня был,
You were the only one I was
Ты была единственной, кем я был,
You were the promise in my hand
Ты была обещанием в моей руке
And the beating of my drum
И биением моего сердца.
You are the only one I want
Ты единственная, кого я хочу,
You are the only one I need
Ты единственная, кто мне нужна,
You are the whisper of my art
Ты шепот моего искусства,
Oh, to think I might be wrong
О, подумать только, что я могу ошибаться.
You were the only one I had
Ты была единственной, кто у меня был,
You were the only one I was
Ты была единственной, кем я был,
You were the promise in my hand
Ты была обещанием в моей руке
And the beating of my drum
И биением моего сердца.
You are the only one I want
Ты единственная, кого я хочу,
You are the only one I need
Ты единственная, кто мне нужна,
You are the whisper of my art
Ты шепот моего искусства,
Oh, to think I might be wrong
О, подумать только, что я могу ошибаться.
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир,
Old is the new world
Старый мир новый мир.





Writer(s): Padilla Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.