Lyrics and translation Telepathic Teddy Bear - Slow Burn

Slow Burn

What if your actions didnt matter
What if you didn't have a choice
What if the future held no answers
What if you never heard your voice

And if the river takes you deeper
Aim yourself and open up your arms

Maybe its not your fault
Maybe its not your fault
Maybe its not your fault
Maybe its not your fault

So what if your insides feel so empty
Wouldn't you have something to fill
What if you were avoiding meaning
What if the weight is your free will

I was like you
Broken in two
The more I fought the more I knew
I heard a sound
Within I found
The less control the more unbound

Cause maybe its not your fault
Maybe its not your fault
Maybe its not your fault
Maybe its not your fault

Baby, its not your fault
Baby, its not your fault
Baby, its not your fault
Baby, its not your fault

Brûlure lente

Et si tes actions n'avaient pas d'importance
Et si tu n'avais pas le choix
Et si le futur ne contenait aucune réponse
Et si tu n'entendais jamais ta propre voix

Et si la rivière t'emmenait plus profond
Tourne-toi vers elle et ouvre tes bras

Peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute

Alors, et si ton intérieur se sentait si vide
N'aurais-tu pas quelque chose à remplir ?
Et si tu évitais le sens ?
Et si le poids était ton libre arbitre ?

J'étais comme toi
Brisé en deux
Plus je me battais, plus je savais
J'ai entendu un son
J'ai trouvé à l'intérieur
Moins de contrôle, plus de liberté

Car peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute
Peut-être que ce n'est pas de ta faute

Mon chéri, ce n'est pas de ta faute
Mon chéri, ce n'est pas de ta faute
Mon chéri, ce n'est pas de ta faute
Mon chéri, ce n'est pas de ta faute