Lyrics and translation Television Personalities - Anxiety Block

Anxiety Block

Doctor I haven't been able to paint
For two weeks now and I'm feeling faint
Is there anything I can do?
Is there anything you can do?

I try and concentrate but my body aches
And my head goes round and my hands begin to shake
Is there anything I can do?
Is there anything you can do?

Perhaps I could have some little blue pills
Like you gave me when I was ill
Oh I hope you can stop
This feeling that I've got
Please help me
Please help me

Doctor I haven't been able to sing

For three weeks now and I feel poorly
Is there anything I can do?
Is there anything you can do?
I get on the stage and I see the crowd

And suddenly everything's twice as loud
Anything you can do?
Anything you can do?

Perhaps I could have some little blue pills
Like you gave me when I was ill
Oh I hope you can stop
This feeling that I've got
Please help me
Please help me

My heads going round and round

Блок тревоги

Доктор, я не могу рисовать
Уже две недели, и я чувствую слабость.
Можно ли что-нибудь сделать?
Можете ли вы что-нибудь сделать?

Я пытаюсь сосредоточиться, но тело болит,
Голова кружится, а руки начинают дрожать.
Можно ли что-нибудь сделать?
Можете ли вы что-нибудь сделать?

Может быть, мне можно выписать голубые таблеточки,
Как вы давали мне, когда я болел?
О, я надеюсь, вы сможете остановить
Это чувство, которое у меня.
Пожалуйста, помогите мне.
Пожалуйста, помогите мне.

Доктор, я не могу петь

Уже три недели, и я чувствую себя плохо.
Можно ли что-нибудь сделать?
Можете ли вы что-нибудь сделать?
Я выхожу на сцену и вижу толпу,

И вдруг все становится вдвое громче.
Можете ли вы что-нибудь сделать?
Можете ли вы что-нибудь сделать?

Может быть, мне можно выписать голубые таблеточки,
Как вы давали мне, когда я болел?
О, я надеюсь, вы сможете остановить
Это чувство, которое у меня.
Пожалуйста, помогите мне.
Пожалуйста, помогите мне.

У меня кружится голова.